삼국사기(三國史記) 원본 – 제 18편

三國史記 卷第十八

 

高句麗本紀 第六 故國原王 小獸林王 故國壤王 廣開土王 長壽王

 

故國原王(一云國岡上王) 諱斯由(或云劉(劉 恐當作釗 百濟蓋鹵王寄魏主書作釗 魏書高句麗傳亦作釗)) 美川王十五年立爲太子 三十二年春王薨 卽位

二年 春二月 王如卒本 祀始祖廟 巡問百姓老病賑給 三月 至自卒本

四年 秋八月 增築平壤城 冬十二月 無雪

五年 春正月 築國北新城 秋七月 隕霜殺穀

六年 春三月 大星流西北 遣使如晉貢方物

九年 燕王　來侵 兵及新城 王乞盟 乃還

十年 王遣世子 朝於燕王　

十二年 春二月 修葺丸都城 又築國內城 秋八月 移居丸都城 冬十月 燕王　遷都龍城 立威將軍翰 請先取高句麗 後滅宇文然後 中原可圖 高句麗有二道 其北道平闊 南道險狹 衆慾從北道 翰曰 盧以常情料之 必謂大軍從北道 當重北而輕南 王宜帥銳兵 從南道擊之 出其不意 北都不足取也(北 資治通鑑(晉紀)作丸 丸之訛刻) 別遣偏師 出北道 從有蹉跌 其腹心已潰 四支無能爲也 　從之 十一月 　自將勁兵四萬 出南道 以慕容翰 慕容覇爲前鋒 別遣長史王寓等 將兵萬五千 出北道以來侵 王遣弟武 帥精兵五萬 拒北道 自帥羸兵以備南道 慕容翰等先至戰 　以大衆繼之 我兵大敗 左長史韓壽 斬我將阿佛和度加 諸軍乘勝 遂入丸都 王單騎走入斷態谷 將軍慕輿　 追獲王母周氏及王妃而歸 會王寓等戰於北道 皆敗沒 由是 　不復窮追 遣使招王 王不出 　將還 韓壽曰 高句麗之地不可戌守 今其主亡民散 潛伏山谷 大軍旣去 必復鳩聚 收其餘燼 猶足爲患 請載其父尸 囚其生母而歸 俟其束身自歸 然後返之 撫以恩信 策之上也 　從之 發美川王墓(墓 舊本作廟 誤也) 載其尸 收其府庫累世之寶 盧男女五萬餘口 燒其宮室 毁丸都城而還

十三年 春二月 王遣其弟稱臣入朝於燕 貢珍異以千數 燕王　 乃還其父尸 猶留其母爲質 秋七月 移居平壤東黃城 城在今西京東木覓山中 遣使如晉朝貢 冬十一月 雪五尺

十五年 冬十月 燕王　 使慕容恪 來攻拔南蘇 置戌而還

十九年 王送前東夷護軍宋晃于燕 燕王雋赦之 更名日活 拜爲中尉

二十五年 春正月 立王子丘夫爲王太子 冬十二月 王遣使詣燕 納質修貢 以請其母 燕王雋許之 遣殿中將軍刀龕(刀 資治通鑑作　 刀蓋　之訛) 送王母周氏歸國 以王爲征東大將軍營州剌史 對樂浪公王如故

三十九年 秋九月 王以兵二萬 南伐百濟 戰於雉壤 敗績

四十年 秦王猛伐燕 破之 燕太傳慕容評來奔 王執送於秦

四十一年 冬十月 百濟王率兵三萬 來攻平壤城 王出師拒之 爲流矢所中 是月二十三日薨 葬于故國之原(百濟蓋鹵王表魏曰 梟斬釗首 過辭也)

 

小壽林王(一云小解朱留王) 諱丘夫 故國原王之子也 身長大有雄略 故國原王二十五年 立爲太子 四十一年王薨 太子卽位

二年 夏六月 秦王　堅遣使及浮屠順道(　 舊本作符 今校之) 送佛像-經文 王遣使廻謝 以貢方物 立太學 敎育子弟

三年 始頒律令

四年 僧阿道來

五年 春二月 始創肖門寺(肖 海東高僧傳作省) 以置順道 又創伊弗蘭寺 以置阿道 此海東佛法之始 秋七月攻百濟水谷城

六年 冬十一月 侵百濟北鄙

七年 冬十月 無雪雷 民疫 百濟將兵三萬 來侵平壤城 十一月 南伐百濟 遣使入　秦(　 舊本作符 今校之) 朝貢

八年 旱 民饑相食 秋九月 契丹犯北邊 陷八部落

十三年 秋九月 星　于西北

十四年 冬十一月 王薨 葬於小獸林 號爲小獸林王

 

故國壤王 諱伊連 (或云於只支) 小獸林王之弟也 小獸林王在位十四年薨 無嗣 弟伊連卽位

二年 夏六月 王出兵四萬襲遼東 先是 燕王垂命帶方王佐 鎭龍城 佐聞我軍襲遼東 遣司馬　景 將兵救之 我軍擊敗之 遂陷遼東-玄　 盧男女一萬口而還 冬十一月 燕慕容農 將兵來侵 復遼東-玄　二郡 初 幽冀流民多來投 農以范陽龐淵爲遼東太守 招撫之 十二月 地震

三年 春正月 立王子談德爲太子 秋八月 王發兵南伐百濟 冬十月 桃李華 牛生馬 八足二尾

五年 夏四月 大旱 秋八月 蝗

六年 春 饑 人相食 王發倉賑給 秋九月 百濟來侵掠南鄙部落而歸

七年 秋九月 百濟遣達率眞嘉謨 攻破都押城 盧二百人以歸

九年(據廣開土王碑 卽位在辛卯 則前王薨八年明矣) 春 遣使新羅修好 新羅王遣姪實聖爲質 三月 下敎 崇信佛法求福 命有司 立國社修宗廟 夏五月 王薨 葬於故國壤 號爲故國壤王

 

廣開土王 諱談德 故國壤王之子 生而雄偉 有倜　之志 故國壤王三年立爲太子 九年王薨(九 當作八) 太子卽位 秋七月 南伐百濟 拔十城 九月 北伐契丹

盧南女五百口 又招諭本國陷沒民口一萬而歸 冬十月 攻陷百濟關彌城(彌 舊本作이) 其城四面　絶 海水環繞 王分軍七道 攻擊二十日乃拔

二年 秋八月 百濟侵南邊 命將拒之 創九寺於平壤

三年 秋七月 百濟來侵 王率精騎五千 逆擊敗之 餘寇夜走 八月 築國南七城 以備百濟之寇

四年 秋八月 王與百濟戰於浿水之上 大敗之 盧獲八千餘級

九年 春正月 正遣使入燕朝貢 二月 燕王盛以我王禮慢 自將兵三萬襲之 以驃騎大將軍慕容熙爲前鋒 拔新城-南蘇二城 拓地七百餘里 徙五千餘戶而還

十一年 王遣兵攻宿軍 燕平州刺史慕容歸 棄城走

十三年 冬十二月 出師侵燕

十四年 春正月 燕王熙來攻遼東 城且陷 熙命將士 毋得先登 俟　平其城 朕與皇后乘轝而入(轝 資治通鑑作輦) 由是 城中得嚴備 卒不克而還

十五年 秋七月 蝗旱 冬十二月 燕王熙襲契丹 至　北 畏契丹之衆欲還 遂棄輜重 輕兵襲我 燕軍行三千餘里 士馬疲凍 死者屬路 攻我木底城 不克而還

十六年 春二月 增修宮闕

十七年 春三月 遣使北燕 且敍宗族 北燕王雲 遣侍御史李拔 報之 雲祖父高和 句麗之支屬 自云 高陽氏之苗裔 故以高爲氏焉 慕容寶之爲太子 雲以武藝侍東宮 寶子之 賜姓慕容氏

十八年 夏四月 立王子巨連爲太子 秋七月 築國東禿山等六城 移平壤民戶 八月 王南巡

二十二年 冬十月 王薨 號爲廣開土王

 

長壽王 諱巨連(一作璉) 開土王之元子也 體貌魁傑 志氣豪邁 開土王十八年立爲太子 二十二年王薨 卽位

元年 遣長史高翼入晉奉表 獻　白馬 安帝封王高句麗王樂安郡公

二年 秋八月 異鳥集王宮 冬十月 王　于蛇川之原 獲白獐 十二月 王都雪 五尺

七年 夏五月 國東大水(水 舊本作氷 訛誤也) 王遣使存問

十二年 春二月 新羅遺使修聘  王勞慰之特厚 秋九月 大有年 王晏群臣於宮

十三年 遣使如魏貢

十五年 移都平壤

二十三年 夏六月 王遣使入魏朝貢 且請國諱 世祖嘉其誠款 使錄帝系及諱以與之 遣員外散騎寺郞李敖 拜王爲都督遼海諸軍事征東將軍領護東夷中郞將 遼東郡開國公高句麗王 秋 王遣使入魏謝恩 魏人數伐燕 燕日危蹙 燕王馮弘曰 若事急 且東依高句麗 以圖後擧(圖 舊本作國 訛刻今校之) 密遣尙書陽伊 請迎於我

二十四年 燕王遣使入貢于魏 請送侍子 魏主不許 將擧兵討之 遣使來告諭 夏四月 魏攻燕白狼城 克之 王遣將葛盧-孟光 將衆數萬 隨陽伊至和龍 迎燕王 葛盧-孟光入城 命軍脫弊褐 取燕武庫精丈以給之 大掠城中 五月 燕王率龍城見戶東徙 焚宮殿 火一旬不滅 令婦人被甲居中 陽伊等勒精兵居外 葛盧-孟光帥騎殿後 方軌而進 前後八十餘里 魏主聞之 遣散騎常侍封撥來令送燕王 王遣使入魏奉表 稱當與馮弘 俱奉王化 魏主以王違詔 議擊之 將發　右騎卒 劉契-樂平王丕等諫之 乃止

二十五年 春二月 遣使入魏朝貢

二十六年 春三月 初 燕王弘至遼東 王遣使勞之曰 龍城王馮君 爰適野次 士馬勞乎 弘塹怒 稱制讓之 王處之平郭 尋從北豊 弘素侮我 政形償罰 猶如其國 王乃奪其待人 取其太子王仁僞質 弘怨之 遣使如宋 上表求迎 宋太朝遣使者王白駒等迎之 幷令我資送 王不欲使弘南來 遣將孫漱-高仇等 殺弘于北豊 幷其子孫十餘人 白駒等 師所領七千餘人 掩討漱仇 殺仇 生擒漱 王以白駒等專殺 遣使執送之 太祖以遠國 不欲違其意 下白駒等獄 已而原之

二十七年 冬十一月 遣使入魏朝貢 十二月 遣使入魏朝貢

二十八年 新羅人襲殺邊將 王怒將擧兵討之 羅王遣使謝罪 乃止

四十二年 秋七月 遣兵侵新羅北邊

四十三年 遣使入宋朝貢

五十年 春三月 遣使入魏朝貢

五十一年 宋世祖孝武皇帝 策王爲車騎大將軍開府儀同三司

五十三年 春二月 遣使入魏朝貢

五十四年 春三月 遣使入魏朝貢 魏文明太后 以顯祖六宮未備 敎王令薦其女 王奉表云 女已出嫁 求以弟女應之 許焉 乃遣安樂王眞-尙書李敷等 至境送幣 或勸王日 魏昔與燕婚姻 旣而伐之 由行人具知 其夷險故也 殷鑑不遠 宜以方便辭之 王遂上書稱女死魏疑其矯詐 又遣假散騎常侍程駿 切責之 若女審死者 聽更選宗淑 王云 若天子恕其前愆 謹當奉詔 會顯祖崩 乃止

五十五年 春二月 遣使入魏朝貢

五十六年 春二月 王以靺鞨兵一萬 攻取新羅悉直州城 夏四月 遣使入魏朝貢

五十七年 春二月 遣使入魏朝貢 秋八月 百濟兵侵入南鄙

五十八年 春二月 遣使入魏朝貢

五十九年 秋九月 民奴各等(各魏書(高祖紀)作久) 奔降於魏 各賜田宅 是魏高祖延興元年也

六十年 春二月 遣使入魏朝貢 秋七月 遣使入魏朝貢 自此已後 貢獻倍前 其報賜亦稍加焉

六十一年 春二月 遣使入魏朝貢 秋八月 遣使入魏朝貢

六十二年 春三月 遣使入魏朝貢 秋七月 遣使入魏朝貢 遣使入宋朝貢

六十三年 春二月 遣使入魏朝貢 秋八月 遣使入魏朝貢 九月 王帥兵三萬侵百濟 陷王所都漢城 殺其王扶餘慶 虜男女八千而歸

六十四年 春二月 遣使入魏朝貢 秋七月 遣使入魏朝貢 九月 遣使入魏朝貢

六十五年 春二月 遣使入魏朝貢 秋九月 遣使入魏朝貢

六十六年 遣使入宋朝貢 百濟燕信來投

六十七年 春三月 遣使入魏朝貢 秋九月 遣使入魏朝貢

六十八年 夏四月 南齊太祖蕭道成 策王爲驃騎大將軍 王遣使餘奴等 朝聘南齊 魏光州人 於海中 得餘奴等送闕 魏高祖 詔責王曰 道成親弑其君 竊位江左(位 魏書(高句麗)作號) 朕方欲興滅國於舊邦 繼絶世於劉氏 而卿越境外交 遠通簒賊 豈是藩臣守節之義 今不以一過 掩卿舊款 卽送還藩 其感恕思愆(恕 新本或作恩 當校之) 祗承明憲 輯寧所部 動靜以聞

六十九年 遣使南齊朝貢

七十二年 冬十月 遣使入魏朝貢 時魏人 謂我方强 置諸國使邸 齊使第一 我使者次之

七十三年 夏五月 遣使入魏朝貢 冬十月 遣使入魏朝貢

七十四年 夏四月 遣使入魏朝貢

七十五年 夏五月 遣使入魏朝貢

七十六年 春二月 遣使入魏朝貢 夏四月 遣使入魏朝貢 秋閏八月 遣使入魏朝貢

七十七年 春二月 遣使入魏朝貢 夏六月 遣使入魏朝貢 秋九月 遣兵侵新羅北邊 陷狐山城 冬十月 遣使入魏朝貢

七十八年 秋七月 遣使入魏朝貢 九月 遣使入魏朝貢

七十九年 夏五月 遣使入魏朝貢 秋九月 遣使入魏朝貢 冬十二月 王薨 年九十八歲 號長壽王 魏孝文聞之 制素委貌-布深衣 擧哀於東郊 遣謁者僕射李安上 策贈車騎大將軍太溥遼東郡開國公高句麗王 諡曰康