반응형

배움/이솝우화 172

반기문을 위한 이솝우화 제172화 사자와 토끼 (Perry 148. The Lion and the Hare)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제172화 사자와 토끼 (Perry 148. The Lion and the Hare) 굶주린 사자가 사냥감을 찾다 숲속에 잠들어 있는 작은 토끼 한마리를 발견한다. 배가 고픈 사자에게는 작은 토끼도 훌륭한 먹이감이었다. 사자는 토끼를 잡기 위해 조심조심 다가간다. 그때 마침 살이 오른 사슴 한 마리가 근처를 지나간다. 사슴을 본 사자는 토끼 대신 사슴을 잡기 위해 사슴에게 달려든다..

배움/이솝우화 2017.01.19

올드코난의 이솝우화 제171화 사자와 곰 (Perry 147. Lion and Bear.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제171화 사자와 곰 (Perry 147. Lion and Bear.) 굶주린 사자와 곰이 양고기를 사이에 두고 싸우고 있었다. 둘 다 강한 상대여서 우열을 가리기 힘들었다. 치열한 싸움에도 승부를 가리지 못했고 둘 다 지쳐서 잠시 휴전을 하게 된다. 양고기를 가운데 두고 사자와 곰은 잠시 떨어져 휴식을 취하면서 서로를 견제하고 있던 때 마침 이곳을 지나가던 여우가 양고기를 발견하..

배움/이솝우화 2016.12.31

이솝우화 제170화 쥐에 놀란 사자 (Perry 146. The Lion startled by a Mouse.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제170화 쥐에 놀란 사자 (Perry 146. The Lion startled by a Mouse.) 어느 여름날 사자가 낮잠을 자고 있었다. 이때 쥐 한 마리가 사자의 등에 올라타고 사자 갈기를 휘저으면서 뛰어다니자 사자는 깜짝 놀라 잠에서 깨어났다. 그리고 사자는 자신을 놀라게 한 동물이 쥐라는 것을 발견하고 당장 붙잡았다. 이때 지나가던 여우가 이 장면을 보고 사자를 비꼰다..

배움/이솝우화 2016.12.30

이솝우화 제169화 농장 안의 사자 (Perry 144. The Lion in the Farmer’s Yard.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제169화 농장 안의 사자 (Perry 144. The Lion in the Farmer’s Yard.) 사자 한 마리가 농장 안에 들어섰다. 이를 본 농부는 사자를 잡고 싶다는 욕심이 생겼다. 농부는 얼른 농장 문을 걸어 잠갔다. 사자는 자신이 갇혔다는 것을 눈치채고 두려움과 분노에 미쳐 날뛰기 시작한다. 농장 안에 있던 양떼를 죽이고 황소도 공격해 치명상을 입히는 등 사자는 매..

배움/이솝우화 2016.12.28

이솝우화 제168화 사자와 황소 (Perry 143. The Lion and the Bull.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제168화 사자와 황소 (Perry 143. The Lion and the Bull.) 어느 날 사자는 큰 황소를 발견한다. 당장 잡아 먹고 싶지만 그 황소는 크고 힘이 세서 사자는 섣불리 황소를 공격 할 수가 없었다. 사자는 황소를 속이기로 한다. 사자는 황소에게 가까이 다가가 이렇게 말한다. “어이 친구! 내가 신에게 재물을 바칠 양 한 마리를 잡았는데, 나랑 함께 집에 가 함..

배움/이솝우화 2016.12.28

이솝우화 제167화 늙은 사자와 여우 (Perry 142. The Aged Lion and the Fox.) * The Fox and The Sick Lion

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제167화 늙은 사자와 여우 (Perry 142. The Aged Lion and the Fox.) * The Fox and The Sick Lion 어느 숲속의 사자가 늙어 더 이상 사냥을 하기가 힘이 들었다. 배가 고픈 사자는 한가지 꾀를 내었다. 사자는 자신이 병이 들었다고 숲속 동물들에게 알렸다. 그러자 동물들이 병문안을 오기 시작하고, 사자는 병문안을 온 동물들을 하나씩 ..

배움/이솝우화 2016.12.25

이솝우화 제166화 사자와 개구리 (겁쟁이 사자)(Perry 141. The Lion and the Frog) * The Frightened Lion

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제166화 사자와 개구리 (겁쟁이 사자)(Perry 141. The Lion and the Frog) * The Frightened Lion 어느 숲 속의 사자 한 마리가 살고 있었다. 어느날 이상한 소리가 들리기 시작했다. 사자는 주변을 둘러 보았는데, 아무도 없었다. 그리고 소리는 계속해서 들리기 시작하고 점점가까이 다가오는게 느껴졌고 사자는 두려움에 떨기 시작했다. 도대체 이..

배움/이솝우화 2016.12.25

이솝우화 제165화 사랑에 빠진 사자 (Perry 140. The Lion in Love.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제165화 사랑에 빠진 사자 (Perry 140. The Lion in Love.) 옛날 어느 숲속에 사자 한 마리가 살고 있었다. 사자는 어느날 길을 걷다 우연히 본 농부의 딸에 홀딱 반하고 말았다. 사랑에 빠진 사자는 농부를 찾아가 딸과 결혼을 허락해 달라고 요구한다. 농부는 난감했다. 거절하면 사자가 무슨 짓을 저지를지 몰랐다. 순간 농부는 꾀를 내어 이렇게 말했다. 자신의 ..

배움/이솝우화 2016.12.23

이솝우화 제164화 토끼와 개구리 (Perry 138. The Hares and the Frogs)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제164화 토끼와 개구리 (Perry 138. The Hares and the Frogs) 어느 산 속에 겁이 많은 토끼들이 살고 있었다. 이들은 원래 겁도 많았지만 주변에 자신들을 사냥하려는 동물들 때문에 하루하루가 두려움의 연속이었다. 그러던 어느날 이들은 한자리에 모여 더 이상 이렇게 살 수가 없다며 연못에 빠져 죽는게 더 나을 것이라는 끔찍한 생각을 하고 만다. 그리고 모두..

배움/이솝우화 2016.12.22

이솝우화 제163화 모기와 황소 (Perry 137. The Gnat and the Bull.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제163화 모기와 황소 (Perry 137. The Gnat and the Bull.) 모기 한 마리가 날아다니다 황소의 뿔 위에 앉아 잠시 휴식을 취했다. 휴식을 끝내고 날아오르기 전에 모기는 황소에게 허락 없이 뿔 위에 앉았음을 사과하며 무례를 용서해달라고 간청한다. 그러자 황소는 무뚝뚝하게 이렇게 답했다. “나는 네가 뿔 위에 있는 줄도 몰랐어” 남의 시선을 너무 의식하지 마..

배움/이솝우화 2016.12.22
반응형