반응형

배움/이솝우화 172

이솝우화 제 152화 키타라 연주자 (Perry 121. The Cithera Player.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 152화 키타라 연주자 (Perry 121. The Cithera Player.) * A Musician 키타라 (고대 그리스의 2종류의 리르 가운데 하나)를 치면서 노래를 즐겨 부르던 음악가가 있었다. 이 음악가의 목소리는 매우 거칠고 듣기 싫었지만 정작 자신은 모르고 있었다. 음향이 좋은 방안에서 노래 연습을 하던 음악가는 자신이 뛰어난 가수라는 자만심을 갖게 되고 다른 이..

배움/이솝우화 2016.12.18

이솝우화 제 151화 정원사와 개 (Perry 120. The Gardener and His Dog)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 151화 정원사와 개 (Perry 120. The Gardener and His Dog) 어느 정원사에게 개 한 마리가 있었다. 어느날 정원사가 정원 일을 하고 있는데 그곳에는 깊은 우물이 있었다. 정원사의 개가 발을 헛디뎌 우물에 빠지기 직전의 상황에 있었다. 이를 발견한 정원사는 재빨리 개에게 다가가 구해주려 한다. 그런데 그 개는 갑자기 정원사의 손을 물어 뜯었다. 목숨을..

배움/이솝우화 2016.12.17

이솝우화 제 150화 꼬리를 자른 비버 (Perry 118. The Beaver.) *A Hunted Beaver

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 150화 꼬리를 자른 비버 (사냥당하는 비버) (Perry 118. The Beaver.) *A Hunted Beaver 옛날 비버의 꼬리는 약재로 쓰였다. 그때문에 사람들은 비버를 사냥 했었다. 어느날 비버 한 마리가 사냥개들에게 쫓기고 있었다. 영리한 비버는 왜 자신이 사냥당하고 있는지를 잘 알고 있었다. 사냥개들이 가까이 오자 입으로 자신의 꼬리를 뜯어 사냥개들에게 던져주..

배움/이솝우화 2016.12.17

이솝우화 제149화 바다게와 여우 (Perry 116. The Crab and the Fox.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제149화 바다게와 여우 (Perry 116. The Crab and the Fox.) 호기심 많은 바다 게가 있었다. 그 바다 게는 자신이 살고 있는 해안가 모래 밭이 지겨워지면서 저 멀리 보이는 초원을 동경하기 시작한다. 그러던 어느날 바다 게는 드디어 길을 떠나기로 결심한다. 게는 초원을 향해 여행을 시작한다. 하지만 해안가의 삶에 익숙했던 게에게 초원은 모든 것이 낯설었다...

배움/이솝우화 2016.12.16

이솝우화 제 148화 참다랑어와 돌고래 (Perry 113. The Tunny and the Dolphin)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 148화 참다랑어와 돌고래 (Perry 113. The Tunny and the Dolphin.) * A Thunny and A Dolphin 참다랑어 한 마리가 돌고래에 쫓기고 있었다. 참다랑어는 살아남기 위해 필사적으로 해안의 얕은 물가로 수영해 갔고 돌고래는 집요하게 참다랑어를 추격한다. 그러자 참다랑어는 마지막을 직감하며 해안가의 모래 위로 뛰어 올랐다. 뒤를 따르던 돌..

배움/이솝우화 2016.12.16

이솝우화 제 147화 헤라클레스와 플루토스 (Perry 111. Heracles and Plutus.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 147화 헤라클레스와 플루토스 (Perry 111. Heracles and Plutus.) *플루토스 (Plutos 그리스 종교에 나오는 제물 및 부의 신) 영웅 헤라클레스가 죽어 신이 되었다. 그리고 신들의 머문다는 올림푸스 산으로 올라가게 된다. 올림푸스에서의 첫날 헤라클레스는 신들과 인사를 나누고 기존 신들은 헤라클레스가 신이 되었음을 축하해 준다. 그런데, 헤라클레스가 ..

배움/이솝우화 2016.12.16

이솝우화 제 146화 제우스와 거북이 (Perry 106. Zeus and the Turtle) Jupiters Wedding

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 146화 제우스와 거북이 (Perry 106. Zeus and the Turtle) Jupiters Wedding 제우스 신이 결혼을 하게 되었다. 신부를 즐겁게 해 주기 위해 화려하고 웅장한 결혼식을 준비하고 결혼식에 모든 동물들을 초대했다. 그런데 결혼식 당일 유일하게 거북이만 참석하지 않았다. 제우스 신은 거북이를 찾아가 결혼식에 오지 않은 이유를 물었다. 그러자 거북이는..

배움/이솝우화 2016.12.15

이솝우화 제 145화 남자의 일년 (Perry 105. Man’s Years.)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 145화 남자의 일년 (Perry 105. Man’s Years.) * The Man, Horse, Ox, and Dog 추운 어느 겨울날 한 마리 말과 황소 그리고 개가 추위를 피해 한 남자의 집을 찾아왔다. 남자는 이들을 따뜻하게 맞아 주었고, 불을 지펴 언 몸을 녹게 해주었고 말에게는 귀리를 내어 주고 황소에게는 건초(마른 풀)를 내어주고 개에게는 식탁에서 고기를 먹게 해..

배움/이솝우화 2016.12.15

이솝우화 제 144화 헤르메스와 장인 (Perry 103. Hermes and the Artisans) * Jupiter and Fraud

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 144화 헤르메스와 장인 (Perry 103. Hermes and the Artisans) * Jupiter and Fraud 제우스 신이 헤르메스(길의 신, 목동의 신, 도둑과 상인의 신)에게 명령을 내리기를 모든 장인들이 사기와 위선을 할 수 있는 능력을 가진 약을 나눠주라 한다. 헤르메스 신은 이 약을 만든 후 세상의 모든 장인들에게 나누어 주었다. 그런데 구두공 차례가 ..

배움/이솝우화 2016.12.15

이솝우화 제 143화 제우스, 프로메테우스, 아테나 그리고 혹평가(Perry 100. Zeus, Prometheus, Athena, and Momus.) * Jupiter, Neptune, Minerva, and Momus

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 143화 제우스, 프로메테우스, 아테나 그리고 혹평가(Perry 100. Zeus, Prometheus, Athena, and Momus.) * Jupiter, Neptune, Minerva, and Momus 고대 전설에 따르면 첫 번째 사람은 제우스 신에 의해 만들어 졌고, 첫 번째 황소는 넵튠(고대 로마의 바다의 신)이 만들었으며 첫 번째 집은 미네르바(아테네 여신)가 만..

배움/이솝우화 2016.12.14
반응형