음악/디즈니 음악

Rene Auberjonois - Les Poissons (From The Little Mermaid)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 디즈니 애니매이션 영화 인어공주 OST

올드코난 2014. 12. 23. 21:51
반응형

디즈니 애니매이션 인어공주 (The Little Mermaid, 1989) OST로 Les Poissons는 프랑스어로 영어로 간단히 "fish"를 뜻한다. 사람으로 변신한 인어공주와 사랑에 빠진 왕자가 저녁식사 만찬을 하는 그때 주방에 숨어 있던 가재 ‘세바스찬’가 두려움에 떠는 와중에 주방장이 부른 솔로곡으로 영화를 보면서 들어보면 가사가 재미가 있다. 미국의 노배우 린 어벌조노이스이 불렀다.

[제목] Rene Auberjonois - Les Poissons (From The Little Mermaid) [가수/배우] René Auberjonois (린 어벌조노이스, René Murat Auberjonois; 1940.6.1~ ) [장르] Soundtrack, film score [제작] 작사 Alan Menken; 작곡 Howard Ashman [앨범] The Little Mermaid (soundtrack) (1989.10.13 Walt Disney) 

[Music Video/Audio]  

☞ 뮤직비디오 출처/소유권 유튜브 DisneyMusicVEVO 플러그인 


주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 

[Lyrics] Rene Auberjonois Les Poissons 노래가사


Les poissons, Les poissons, How I love les poissons

Love to chop, And to serve little fish

First I cut off their heads, Then I pull out the bones

Ah mais oui, Ca c'est toujours delish

Les poissons, Les poissons, Hee hee hee, Hah hah hah

With the cleaver I hack them in two, I pull out what's inside

And I serve it up fried, God, I love little fishes, Don't you?

 

Here's something for tempting the palate

Prepared in the classic technique

First you pound the fish flat with a mallet

Then you slash through the skin, Give the belly a slice

Then you rub some salt in, 'Cause that makes it taste nice

 

(Zut alors, I have missed one!)

 

Sacre bleu, What is this? How on earth could I miss

Such a sweet little succulent crab? Quel dommage

What a loss, Here we go in the sauce, Now some flour, I think

Just a dab, Now I stuff you with bread

It don't hurt 'cause you're dead

And you're certainly lucky you are

'Cause it's gonna be hot, In my big silver pot

Toodle loo mon poisson, Au revoir!



인어공주 (1997)

The Little Mermaid 
9.1
감독
존 머스커, 론 클레멘츠
출연
조디 벤슨, 케네스 마스, 크리스토퍼 대니얼 반스, 버디 해켓, 사무엘 E. 라이트
정보
코미디, 애니메이션 | 미국 | 82 분 | 1997-12-13

노래가 마음에 드시면 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요. 글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.

반응형