음악/유로비전송 2011

Vlatko Ilievski - Rusinka (F.Y.R. Macedonia)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트

올드코난 2012. 3. 25. 20:03
반응형

늙은코난 (Old Conan) 추천 공연 Eurovision Song Contest (ESC)

유럽 최고의 가수들이 펼치는 수준 높은 음악경연 유로비전 송 콘테스트 2011 진출자 노래들을 정리했습니다. 즐겁게 감상해 보시고 다양한 음악 경험이 되시기를 바랍니다.

Vlatko Ilievski - Rusinka (F.Y.R. Macedonia)

[가수] Vlatko Ilievski /마케도니아 가수

상세설명 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Vlatko_Ilievski

[차례] 1. 뮤직비디오 2. 노래가사 3. 참고 4. 소개

[Music Video/Audio] 뮤직비디오

☞뮤비 출처 유튜브 eurovision 플러그인 *Thank you Eurovision - Old Conan


☞라이브 출처 유튜브 eurovision 플러그인 

 

주의) *음원, 뮤직비디오 저작권은 가수, 작곡가, 작사가 및 음반제작사, 유통사에게 있습니다. MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 뮤직비디오 동영상을 노래 소개 외의 용도로 사용 금지! 부탁) 노래가 마음에 드시면 본문 하단 추천을 클릭 하시거나 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북 등)으로 널리 널리 알려 주세요^^ 늙은코난 (Old Conan)

 

[Lyrics] Vlatko Ilievski Rusinka (F.Y.R. Macedonia) 노래 가사

 

마케도니아 어 가사

Pure and white, her skin is so inviting

Like a new, unbeaten snow

Eyes of blue, so beautiful and blinding

Like the sky over Moscow

 

Јас Македонец, а она Русинка

Дајте и вотка, а мене ракија

МУЗИКА! МУЗИКА!

Што не ја разбирам!

 

Ни какаљин, ни камаjа

Ма ништо не ја разбирам,

И какaљин, и камаjа,

За неа се ќе научам!

 

Јас Македонец, а она Русинка

Дајте и вотка, а мене ракија

МУЗИКА! МУЗИКА!

Што не ја разбирам!

 

Ни какаљин, ни камаjа

Ма ништо не ја разбирам,

И какaљин, и камаjа,

За неа се ќе научам!

За неа се ќе научам!

영어 가사

Pure and white, her skin is so inviting

 Like a new, unbeaten snow

 Eyes of blue, so beautiful and blinding

 Like the sky over Moscow

 

A Macedonian boy and a Russian girl

 Music takes us high to a different world

 (Muzika! Muzika!)

 Singing of God knows what…

 

No “kakalyn”, no ”kamaya”

 No single word I understand

No “kakalyn”, no ”kamaya”

 But you can teach me all the same

 

A Macedonian boy and a Russian girl

 Vodka takes us high to a different world

 (Vodka! Rakija!)

 Drinking from God knows what …

 

No “kakalyn”, no ”kamaya”

 No single word I understand

No “kakalyn”, no ”kamaya”

 But you can teach me all the same

**


 [Reference 참고] *

노래 더 듣기 Tag(태그) 활용 è ex) 유로비전 송 콘테스트,유로비전 2011 클릭

블로그 첫 화면 main page 이동 http://oldconan.tistory.com

)스크랩 하는 분들은 링크를 삭제하지 마세요. 그리고 반드시 스크랩 글 상.하단에 반드시 출처 블로그 늙은코난을 명시하시기를 바랍니다. 링크 삭제나 출처 삭제는 고의적인 무단 스크랩으로 제재를 받게 됩니다.

) 늙은코난대가를 바라고 음악을 홍보하지 않습니다.


[Introduce] 유럽 최고의 음악경연 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트

 

유로비전 송 콘테스트(Eurovision Song Contest, 프랑스어: Concours Eurovision de la Chanson)
유럽방송연맹
(European Broadcasting Union) 회원국 가수들이 시청자 앞에서 노래, 춤 등 자신의 기량을 뽐낸 뒤 순위를 가리는 유럽 최대의 음악 경연 대회.

상세 설명 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest

우승자 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Eurovision_Song_Contest_winners

역사 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Eurovision_Song_Contest

개최국 => http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_in_the_Eurovision_Song_Contest

 

유로비전 송 콘테스트 사이트 => http://www.eurovision.tv/

유로비전 송 콘테스트 유튜브 => http://www.youtube.com/eurovision

유럽방송 연맹 사이트 => http://www.ebu.ch/


*어린 참가자들을 위한 주니어 유로비전 송 콘테스트도 있다.

주니어 유로비전 송 콘테스트 설명 한국 위키백과 => 주니어 유로비전 콘테스트

주니어 유로비전 송 콘테스트 사이트 => http://www.junioreurovision.tv/

Eurovision Song Contest 2011 (2011 유로비전 송 콘테스트)

설명 => http://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2011

블로그 늙은코난 (Old Conan) 찾아 주셔서 감사합니다.

즐겁게 감상하셨나요? 마음에 드는 음악은 음원 사이트에서 구매하세요. 무료 다운로드 요청을 하시는 분들이 가끔 있습니다. 노래를 만든 이들의 창작의 고통을 이해하기에 거절합니다. 그리고 블러그에 있는 다른 음악도 감상해 보세요. 앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요.

*블로그 늙은코난 (Old Conan) 첫 화면 main page 이동 http://oldconan.tistory.com

) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. – 늙은코난

반응형

'음악 > 유로비전송 2011' 카테고리의 다른 글

Anastasiya Vinnikova - I Love Belarus (Belarus)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Getter Jaani - Rockefeller Street (Estonia)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Hotel FM - Change (Romania)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Maja Keuc - No one (Slovenia)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Dana International - Ding Dong (Israel)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Poli Genova - Na Inat (Bulgaria)/ Polly Genova – In Spite [MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Christos Mylordos - San Aggelos S'Agapisa (Cyprus)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Eric Saade - Popular (Sweden)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Zdob si Zdub - So Lucky (Moldova)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25
Mika Newton - Angel (Ukraine)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 2011 Eurovision Song Contest 유로비전 송 콘테스트  (0) 2012.03.25