늙은코난 (Old Conan) 추천 클래식:팝페라
☞ Celtic Woman 켈틱 우먼 - Nella Fantasia 넬라 판타지아
[부른이] 가수/그룹 Celtic Woman 켈틱 우먼 / [제목] Nella Fantasia 넬라 판타지아 ☞ 장르: 크로스오버,성악,팝페라 [앨범] 박칼린의 Kolleen Selects: 박칼린이 선사하는 아름다운 음악 (2011.1.28)
켈틱 우먼 멤버: 메어리드 네스빗, 올라 팔론, 리사 켈리, 메이브, 클로에 애그뉴
|
[MV] 뮤직비디오/오디오 |
블러그 재생 오디오
라이브
[Lyrics] 노래 가사
Celtic Woman 켈틱 우먼 Nella Fantasia 넬라 판타지아
Nella fantasia io vedo un mondo giusto
Lo tutti vivono in pace e in on-esta.
Io sogno d"anime che sono sempre lobere,
Come le nuvole che volano,
Pien" d"umanita in fondo l"anima.
내 환상 안에서 나는 한 세계를 보았습니다.
그곳에는 모두 정직하고 평화롭게 살아가고 있었습니다.
내 꿈에서 나는 항상 자유롭게 살수 있습니다.
구름이 떠 다니는 것처럼
영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte e meno oscura.
Io sogno d"anime che sono sempre lobere,
Come le nuvole che volano.
Pien" d"umanita
나의 환상 안에서 나는 빛나는 세계를 보았습니다.
하나도 어둡지 않은 밤
나의 영혼의 꿈은 항상 자유롭습니다.
구름이 떠다니는 것 같이
Nella fantasia esiste un vento caldo,
Che soffia sulle citta, come amico.
Io sogno d"anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien" d"umanita in fondo l"anima.
나의 환상 안에서는 따뜻한 바람이 있었습니다.
도시 안에서 숨을 쉬는 것 같이, 좋은 친구와
나의 영혼의 꿈은 항상 자유롭습니다.
구름이 떠다니는 것 같이
영혼의 깊은 곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨
3.끝없이 리메이크 되는 곡 넬라판타지아
1.켈틱우먼 소개
켈틱 우먼(Celtic Woman)은 ‘메어리드 네스빗, 올라 팔론, 리사 켈리, 메이브, 클로에 애그뉴
’다섯 명으로 이루어진 아일랜드 여성그룹으로 켈틱 음악 외 다양한 음악을 들려주고 있다.
지금까지 정규앨범 한 개, 비 정규 세 개 등 모두 네 개의 음반을 출시했다.
Celtic Woman(2006.3.2), Celtic Woman: A Christmas Celebration(2006.11.16), Celtic Woman: A New Journey(2007.4.12), Songs From The Heart 이다. 켈틱 우먼은 전 세계적으로 팬들이 많아서 수 차례의 월드 투어를 했으며, 세계에 아일랜드 음악이 켈틱 음악을 알린 홍보대사 역할을 톡톡히 해냈다.
참고1)켈트 음악이란 ?
아일랜드를 비롯한 프랑스, 그리고 이베리아반도 북부에서 성행했던 켈트 족(Celt)의 전통음악이다.
참고2)켈트 족(Celt):
BC 2000년부터 BC 1세기까지 유럽 대부분의 지역에 살던 인도유럽어를 사용하던 종족의 일파. 고대 신화의 여신들을 연상케 하는 신비로움과 고운 음색, 그리고 유럽 여성 특유의 여유롭고 풍만한 음감이 매력인 켈틱 여성들
2.넬라 판타지아는 영화 미션 OST로 세상에 알려졌고 영화음악의 거장 ‘엔니오 모리꼬네(Ennio Morricone)가 작곡했다. 이후 3년간의 편지로 엔니로 모리꼬네를 설득한 사라 브라이트만이 리메이이했고 이후 많은 팝가수, 오페라 가수들이 즐겨 부르는 곡이 되었고, 앨범으로 발표된 곡 중 가장 유명하고 인기를 얻었던 버전은 다음 세 명의 가수 또는 그룹이다. (음악을 듣기 원하면 이름을 클릭)
1.사라브라이트먼 버전 (감상 클릭)
2.일 디보 버전 (감상 클릭)
3.켈틱 우먼 버전
블로그 올드코난 (Old Conan)을 찾아 주셔서 감사합니다.
앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요.
*블로그 올드코난(Old Conan) 첫 화면 main page 이동 ☞ http://oldconan.tistory.com
★ 주) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. - 올드코난