음악/성악-해외

Maria Callas - Spargi D'amaro Pianto, 흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을 (Lucia di Lammermoor, 도니제티 오페라 람메르무어의 루치아 중) [MV,뮤비,노래 듣기,가사] 마리아 칼라스

올드코난 2012. 9. 28. 22:59
반응형

올드코난 (Old Conan) Kpop POP 음악감상, TV 리뷰, 세상사는 이야기 블로그

 좋은하루

추천 위대한 성악가.프리마돈나 마리아 칼라스 Maria Callas - Spargi D'amaro Pianto, 흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을 (Lucia di Lammermoor, 도니제티 오페라 람메르무어의 루치아 중)

[차례] 1. 요약  2.뮤직비디오 3. 노래가사 4.참고 5. 가수/앨범 소개 

[가수/성악가/소프라노] Maria Callas/마리아 칼라스 [장르성악 [제작] Gaetano Donizetti (도니제티)

[Music Video/Audio]

☞ 팬 메이드 뮤비 출처/소유권 유튜브 Simdaperce 플러그인 *

오디오 

 

주의) 음원, 뮤직비디오 저작권은 음반제작사, 유통사에게 있습니다. MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 뮤직비디오 동영상을 노래 소개 외의 용도로 사용 금지!

[Lyrics] Maria Callas Spargi D'amaro Pianto 노래가사

[이탈리아 어]

LUCIA

Spargi d'amaro pianto

il mio terrestre velo,

mentre lassu nel cielo

io preghero per te.

Al giunger tuo soltanto

fia bello il ciel per me!

Ah si!

 

RAIMONDO, CORO

Piu raffrenare il pianto

possibile non è!

 

ENRICO

Giorni d'amaro pianto

serba il rimorso a me.

 

LUCIA

Ah! Spargi d'amaro pianto, ecc

 

RAIMONDO, CORO

Ah! Piu raffrenare il pianto

possibile non è!

 

ENRICO

Ah! Giorni d'amaro pianto

serba il rimorso a me.

 

LUCIA

Ah! Ch'io spiri accanto a te.

[영어]

LUCIA

Spread with bitter tears

my earthly remains,

whilst in heaven above

I shall pray for you...

Your coming alone

makes heaven beautiful for me,

Oh yes!

 

RAIMONDO, CORO

To hold back our tears any longer

is impossible.

 

ENRICO

Remorse prepares for me

a life full of bitter tears

 

LUCIA

Ah! Spread with bitter tears, etc.

RAIMONDO, CORO

To hold back our tears any longer

is impossible.

 

ENRICO

Remorse prepares for me

a life full of bitter tears

 

LUCIA

Ah! let me die close beside you.

 

  노래가 마음에 드시면 본문 하단
추천을 클릭 하시거나 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북 등)으로 널리 널리 알려 주세요^^
올드코난 (Old Conan)

[Reference 참고] *

노래 더 듣기 Tag(태그) 클릭 è http://oldconan.tistory.com/tag/마리아 칼라스

 

▣ 추천 Tag(태그) è 90 가요, 노래, 노래, ,

 

다른 가수를 쉽게 찾기 상단 주소창 è http://oldconan.tistory.com/tag/가수이름" 입력

블로그 첫 화면 main page 이동 http://oldconan.tistory.com

  스크랩 하는 분들은 링크를 삭제하지 마세요. 그리고 반드시 스크랩 글 상.하단에 반드시 출처 블로그 올드코난을 명시하시기를 바랍니다. 링크 삭제나 출처 삭제는 고의적인 무단 스크랩으로 제재를 받게 됩니다.

 

[Introduce Singer] 위대한 성악가/프리마돈나 마리아 칼라스

 


Maria Callas (마리아 칼라스)

정보
보컬 | - | 출생: 1923.12.02 ~ 사망: 1977.09.16
장르
-
대표곡
Verdi : La Traviata - Estrano!... Ah, Fors'e Lui... Sempre Libera

마리아 칼라스(이탈리아어: Maria Callas, 그리스어: Μαρία Καλογεροπούλου 마리아 칼로게로폴로[*], 1923년 12월 2일 - 1977년 9월 16일)는 2차 세계 대전 이후 가장 유명한 오페라 가수 가운데 하나이다. 본명은 안나 마리아 카이킬리아 소피아 칼로게로폴로(그리스어: Άννα Μαρία Καικιλία Σοφία Καλογεροπούλου)이며 부모는 그리스계 미국인이었다.

 

▣ 마리아 칼라스 설명 한글 위키백과 => 마리아 칼라스

 

[Reference 참고] * 오페라 람메르무어의 루치아

 

람메르무어의 루치아(이탈리아어: Lucia di Lammermoor, 프랑스어: Lucie de Lammermoor)는 가에타노 도니제티가 작곡한 3막의 서정 비극(tragedia lirica), 또는 비극 오페라이다. 월터 스콧 경의 소설, 《래머무어의 신부(The Bride of Lammermoor)》를 기초로, 살바토레 캄마라노가 이탈리아어 대본은 작성하였다. 1835년 9월 26일 나폴리의 산 카를로 극장에서 초연되었다. 대표적인 벨칸토 오페라 중의 하나로, "Opera America"에 따르면, 북미에서 13번째로 자주 공연되는 오페라이다.

▣ 오페라 설명 위키백과 참조 => 람메르무어의 루치아

▣ 도니제티 설명 위키백과 참조 => 가에타노 도니체티

블로그 올드코난 (Old Conan) 찾아 주셔서 감사합니다. 앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요. 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.
반응형

'음악 > 성악-해외' 카테고리의 다른 글

Maria Callas - D'amor Sull'ali Rosee/ 마리아 칼라스 사랑은 장미빛을 타고 (베르디 오페라 일 트로바트레) [오디오,노래 듣기,가사]  (0) 2012.12.11
Maria Callas - Tacea La Notte Placida Di Tale Amor (베르디 오페라 일 트로바토레; Giuseppe Verdi : Il Trovatore 中) [노래 듣기,가사] 마리아 칼라스  (0) 2012.10.19
Maria Callas - Dov'è L'indiana Bruna [노래 듣기,가사] 마리아 칼라스/인도의 딸아 어디를 가느냐 ;들리브 오페라 라크메 중 Delibes's Lakme)  (0) 2012.09.30
Maria Callas - Regnava Nel Silenzio Quando Rapito In Etasi (Lucia di Lammermoor, 도니제티 오페라 람메르무어의 루치아 中)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 마리아 칼라스  (0) 2012.09.29
Maria Callas - Ombra Leggera (Ombre légère, 오페라 디노라 중 그림자의 노래; Opera 'Dinorah')[MV,뮤비,노래 듣기] 마리아 칼라스  (0) 2012.09.28
Maria Callas - Habanera (하바네라 : 비제 오페라 카르멘 중)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 마리아 칼라스  (0) 2012.09.22
Maria Callas - Casta Diva (정결한 여신‘ 벨리니 오페라 노르마 中)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] 마리아 칼라스  (0) 2012.09.22
Paul Potts - Passo Dopo Passo 파소 도포 파소 [MV,뮤비,뮤직비디오,노래 듣기,가사]MBC 드라마 선덕여왕 OST,폴 포츠 노래 모음  (0) 2011.07.26
Paul Potts - Nella Fantasia 폴 포츠 버전 넬라 판타지아 [MV,뮤비,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 폴 포츠 노래 모음  (0) 2011.07.26
Paul Potts - Time To Say Goodbye (con Te Partiro)폴 포츠 [MV,뮤비,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 폴 포츠 노래 모음  (0) 2011.07.26