늙은코난 (Old Conan) 추천 공연 Eurovision Song Contest (ESC)
☞ 유럽 최고의 가수들이 펼치는 수준 높은 음악경연 유로비전 송 콘테스트 2011 진출자 노래들을 정리했습니다. 즐겁게 감상해 보시고 다양한 음악 경험이 되시기를 바랍니다.
♪ Nina - Caroban (Serbia) ♬
|
[가수] Nina Radojičić /Danica Radojičić 세르비아 가수 니나 ▣ 상세설명 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Nina_Radoji%C4%8Di%C4%87 |
[차례] 1. 뮤직비디오 2. 노래가사 3. 참고 4. 소개
[Music Video/Audio] 뮤직비디오
☞뮤비 출처 유튜브 eurovision 플러그인 *Thank you Eurovision - Old Conan
☞라이브 출처 유튜브 eurovision 플러그인
[Lyrics] Nina Caroban (Serbia) = Magical 노래 가사
Ciča zima i svud je prokleti led
baš sam imala težak dan
ljudi čudni su, niko ne zna za red
kući vučem se umorna
I dok kopam po tašni da pronađem ključ
već na ivici nerava
moje sunce, moj mesec i zvezdice sve
moj muškarac mi otvara
moj je čovek na vratima
I istog trena vredim kao hiljadu žena
jer njemu sam lepa i jaka ko stena
i kad me grli, znam da sve je u redu
čovek je čaroban
Sve moje mrakove u proleće boji
od kad me voli ja uspravno stojim
i njemu ja sam dobra, baš kakva jesam
čovek je čaroban
Zbogom tugo i zdravo osmehu moj
sreća s njim se doselila
tako topao, nežan i predivno svoj
samo meni on pripada
Dugo pričamo, moj je najbolji drug
s njim se smejem ko blesava
ljudi mi kažu nisu videli par
koji tako isijava
naša ljubav je zarazna
Sada znam da vredim kao hiljadu žena
jer njemu sam lepa i jaka ko stena
i kad me grli, znam da sve je u redu
čovek je čaroban
Sve moje mrakove u proleće boji
od kad me voli ja uspravno stojim
i njemu ja sam dobra, baš kakva jesam
čovek je čaroban
[영어 가사 번역] Magical
Freezing cold and damn ice everywhere
I’ve really had a rough day
People are weird, nobody has manners
I’m dragging myself home, tired
And while I’m digging through my purse to find my key
losing my nerve already
My Sun, my Moon and all of my stars
my man opens the door
my man is at the door
And at the same moment I’m a thousand women worth
because, to him, I’m beautiful and strong as a rock
and when he holds me, I know everything is alright
the man is magical
All of my darknesses he transforms into spring
ever since he’s been loving me, I stand tall
and for him, I’m good, just the way I am
the man is magical
Goodbye sadness and hello my smile
happiness has moved in alongside with him
so warm, gentle and wonderfully himself
he belongs to me only
We have long talks, he’s my best friend
with him I laugh like crazy
people tell me they haven’t seen a couple
shining like that
our love is contagious
Now I know that I’m a thousand women worth
because, to him, I’m beautiful and strong as a rock
and when he holds me, I know everything is alright
the man is magical
All of my darknesses he transforms into spring
ever since he’s been loving me, I stand tall
and for him, I’m good, just the way I am
the man is magical
[Reference 참고] * ▣ 노래 더 듣기 Tag(태그) 활용 è ex) 유로비전 송 콘테스트,유로비전 2011 클릭 ▣ 블로그 첫 화면 main page 이동 ☞ http://oldconan.tistory.com
주)스크랩 하는 분들은 링크를 삭제하지 마세요. 그리고 반드시 스크랩 글 상.하단에 반드시 출처 블로그 늙은코난을 명시하시기를 바랍니다. 링크 삭제나 출처 삭제는 고의적인 무단 스크랩으로 제재를 받게 됩니다.
주) 늙은코난은 대가를 바라고 음악을 홍보하지 않습니다.
[Introduce]
유로비전 송 콘테스트
(Eurovision Song Contest, 프랑스어: Concours Eurovision de la Chanson)유럽방송연맹(European Broadcasting Union) 회원국 가수들이 시청자 앞에서 노래, 춤 등 자신의 기량을 뽐낸 뒤 순위를 가리는 유럽 최대의 음악 경연 대회.
▣ 상세 설명 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest
▣ 우승자 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Eurovision_Song_Contest_winners
▣ 역사 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_the_Eurovision_Song_Contest
▣ 개최국 => http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_in_the_Eurovision_Song_Contest
▣ 유로비전 송 콘테스트 사이트 => http://www.eurovision.tv/
▣ 유로비전 송 콘테스트 유튜브 => http://www.youtube.com/eurovision
▣ 유럽방송 연맹 사이트 => http://www.ebu.ch/
*어린 참가자들을 위한 주니어 유로비전 송 콘테스트도 있다.
▣ 주니어 유로비전 송 콘테스트 설명 한국 위키백과 => 주니어 유로비전 송 콘테스트
▣ 주니어 유로비전 송 콘테스트 사이트 => http://www.junioreurovision.tv/
▣ Eurovision Song Contest 2011 (2011 유로비전 송 콘테스트)
설명 => http://en.wikipedia.org/wiki/Eurovision_Song_Contest_2011
|
블로그 늙은코난 (Old Conan)을 찾아 주셔서 감사합니다. 즐겁게 감상하셨나요? 마음에 드는 음악은 음원 사이트에서 구매하세요. 무료 다운로드 요청을 하시는 분들이 가끔 있습니다. 노래를 만든 이들의 창작의 고통을 이해하기에 거절합니다. 그리고 블러그에 있는 다른 음악도 감상해 보세요. 앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요. *블로그 늙은코난 (Old Conan) 첫 화면 main page 이동 ☞ http://oldconan.tistory.com |
★ 주) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. – 늙은코난