IL VOLO - ’O sole mio (오 솔레 미오)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 일 볼로 데뷔곡

올드코난 (Old Conan) 추천 * 전 세계를 감동시킨 이탈리아의 세 소년, 일 볼로(IL VOLO) 데뷔앨범 수록곡으로 일 볼로가 있게 만든 노래이다. 성악가들이 즐겨부르는 이탈리아 나폴리 민요 [제목] IL VOLO - ’O sole mio (오 솔레 미오) [가수/그룹] 일 볼로(IL VOLO) 멤버 테너 Piero Barone, Ignazio Boschetto, 바리톤 Gianluca Ginoble. [장르] 크로스오버 [제작] 1898년 나폴리 민요 [앨범] [싱글] Il Volo(2010.12.30)

 

[Music Video/Audio]  ☞ 뮤비 출처/소유권 유튜브 IlVoloVEVO  플러그인 *  

주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요.-올드코난 (Old Conan)

[Lyrics] IL VOLO ’O sole mio 노래가사

 

Neapolitan lyrics

Che bella cosa è na jurnata ’e sole,

n’aria serena doppo na tempesta!

Pe’ ll’aria fresca para già na festa...

Che bella cosa na jurnata ’e sole.

Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,

’o sole mio sta nfronte a te!

’o sole, ’o sole mio, sta nfronte a te,

sta nfronte a te!

Quanno fa notte e ’o sole se ne scenne,

me vane quasi ’na malincunia;

sotta ’a fenesta toia restarria

quanno fa notte e ’o sole se ne scenne.

Ma n’atu sole cchiù bello, oi ne’,

’o sole mio sta nfronte a te!

’o sole, ’o sole mio, sta nfronte a te,

sta nfronte a te!

 

English translation lyrics

What a beautiful thing is a sunny day!

The air is serene after a storm,

The air is so fresh that it already feels like a celebration.

What a beautiful thing is a sunny day!

But another sun that's brighter still,

It's my own sun that's upon your face!

The sun, my own sun, it's upon your face!

It's upon your face!

When night comes and the sun has gone down,

I almost start feeling melancholy;

I'd stay below your window

When night comes and the sun has gone down.

But another sun that's brighter still,

It's my own sun that's upon your face!

The sun, my own sun, it's upon your face!

It's upon your face!

[Introduce Singer] 전 세계를 감동시킨 10대 팝페라 그룹 일 볼로(IL VOLO)

 

Il Volo (일 볼보:영어 명 The Flight) 이탈리아 RAI TV 음악쇼 Ti lascio una canzone 에 출연했던 Gianluca Ginoble가 Andrea Bocelli'의 "Il mare calmo della sera"을 불러 우승을 했고, 대회중 이들 3명이 한 그룹으로 지정되어 이탈리아 민요 오 솔레 미오(O sole mio)를 불러 큰 인기를 얻게 된다. 그리고 Tre Tenori", "The Tryo", "Il Trio“등의 이름으로 변경되다 Il Volo (일 볼보)로 이름이 정해졌고 2010년 데뷔 앨범 Il Volo을 발표하면서 공식 데뷔하게 되었다.

 

멤버:

1.테너 피에르 바론(Piero Barone) 1993년 6월 24일 이탈리아 남부 시실리 프로빈스 출생

2.테너 이그나치오 보스케토(Ignazio Boschetto), 1994년 10월 4일 이탈리아 북부 에밀리아 로마냐 출생

3.바리톤 지안루차 지노블레(Gianluca Ginoble) 1995년 2월 11일 이탈리아 로세트(Roseto) 출생

▣ 일 볼보 설명 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Volo

  

노래가 마음에 드시면 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요.  ★ 글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.