BoA 보아 - WOO WEEKEND [MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 일본 ‘디즈니 온 아이스’ 공연 25주년 기념 주제가

올드코난 (Old Conan) 추천 가수 아시아의 별 보아(BoA) 일본 발표곡 소개 * 일본에서 ‘디즈니 온 아이스’ 공연의 25주년 기념 주제가로 선정된 곡 [제목] BoA 보아 - WOO WEEKEND [가수] BoA (보아, 권보아) [장르] J-Pop [제작] ? [앨범] [싱글] WOO WEEKEND (2010.11.10 AvexTrax)

 

[Music Video/Audio]  ☞ 뮤직비디오 출처/소유권 유튜브 avexnetwork 플러그인 *  

주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요.

[Lyrics] BoA 보아 WOO WEEKEND 노래가사

 

まだまだJust getting' started

마다마다Just getting' started

아직 Just getting' started

 

Steppin' to the beat,  Come on, hit me

Tat-tat-tat-la-la,  Take me to the top

 

待ってました！ Freedom のベルに

맛테마시타 Freedom노베루니

오래 기다리셨습니다! Freedom의 벨소리에

 

動き出す身体 Shake it up

우고키다스카라다 Shake it up

움직이기 시작한 몸 Shake it up

 

WOO WEEKEND はち切れそうなくらい

WOO WEEKEND 하지키레소-나쿠라이

WOO WEEKEND 가득 차서 넘칠 정도로

 

Hot beat が滑り出す

Hot beat 가스베리다스

Hot beat가 시작되어요

 

右足 One step, slide then stop, その先は

미기아시 One step, slide then stop, 소노사키와

오른발을 One step, slide then stop, 그 앞엔

 

想像の城 超えた Showtime

소-조오노이키코에타 Showtime

상상을 초월하는 Showtime

 

Magic かけてよ いいじゃない？

Magic 카케테요이이쟈나이

Magic을 걸어줘요 좋잖아요?

 

週末のご褒美 My time いま開始

슈-마츠노고호-비 My time 이마카이시

주말의 보상 My time 지금 시작

Rat-a-tat!

 

無邪気な鼓動乗せて

무쟈키나코도-노세테

천진난만한 고동을 싣고

 

More and more, tonight

だからTat-tat-tat!

다카라Tat-tat-tat!

그러니 Tat-tat-tat!

 

そう笑っちゃうくらい Dancin' all night long

소-와라앗챠우쿠라이 Dancin' all night long

그래요 웃음이 날만큼 Dancin' all night long

 

Just can't get enough

まだまだJust getting' started

마다마다Just getting' started

아직 Just getting' started

 

Steppin' to the beat

Come on, hit me

Tat-tat-tat-la-la

Take me to the top

 

WOO WEEKEND Step 合わせてDance

WOO WEEKEND Step 아와세테Dance

WOO WEEKEND Step 을 맞춰 Dance

 

夢中な Our body from head to toe

무츄우나 Our body from head to toe

빠져있는 Our body from head to toe

 

Hittin' and bumpin' 相乗効果になる

Hittin' and bumpin' 소-죠-코-카니나루

Hittin' and bumpin' 상승효과가 일어나는

 

終わらない Oh what a night!

오와라나이 Oh what a night!

끝나지 않는 Oh what a night!

 

時間を気にしないのがスタイルでしょう？

지카응오키니시나이노가스타이루데쇼-

시간 따위 신경쓰지 않는 스타일이잖아요?

 

週末の威力はrock steady

슈-마츠노이료쿠와rock steady

주말의 위력은 rock steady

 

1.2. Drop it like 熱くなる

1.2. Drop it like 아츠쿠나루

1.2. Drop it like 열기가 뜨거워져요

 

響くBassに揺られてSteppin'

히비쿠Base니유라레테Steppin'

울리는 Base 소리에 몸을 흔들며 Steppin'

 

Rat-a-tat!

無邪気な鼓動乗せて

무쟈키나코도-노세테

천진난만한 고동을 싣고

 

More and more, tonight

だからTat-tat-tat!

다카라Tat-tat-tat!

그러니 Tat-tat-tat!

 

そう笑っちゃうくらい Dancin' all night long

소-와라앗챠우쿠라이 Dancin' all night long

그래요 웃음이 날만큼 Dancin' all night long

 

もっとRat-a-tat!

모옷토Rat-a-tat!

좀 더 Rat-a-tat!

 

不安・悩み・遠慮なんて

후안나야미엔료난테

불안함·근심·조심스러움 따윈

 

Na na na na ナイ

Na na na na 나이

Na na na na 없어요

 

Rat-a-tat! Rat-a-tat!

もう呆れちゃうくらいのOn and on and on

모-아키레챠우쿠라이노On and on and on

질려버릴 정도로 On and on and on

 

Rat-a-tat!

完全燃焼 Then 次の日

칸젠넨쇼- Then 츠기노히

완전연소 한 후 다음 날

 

軋む身体は Robot みたい

키시무카라다와 Robot 미타이

삐걱거리는 몸은 마치 Robot같아요

 

It's all good 疲労だって 愛してる

It's all good 히로-닷테아이시테루

It's all good 피곤함마저 사랑해요

 

Can't control myself 次の WEEKENDまで

Can't control myself 츠기노 WEEKEND마데

Can't control myself 다음 WEEKEND까지

 

Rat-a-tat!

無邪気な鼓動乗せて

무쟈키나코도-노세테

천진난만한 고동을 싣고

 

More and more, tonight

だからTat-tat-tat!

다카라Tat-tat-tat!

그러니 Tat-tat-tat!

 

そう笑っちゃうくらい Dancin' all night long

소-와라앗챠우쿠라이 Dancin' all night long

그래요 웃음이 날만큼 Dancin' all night long

 

もっとRat-a-tat!

못토Rat-a-tat!

좀 더 Rat-a-tat!

 

不安・悩み・遠慮なんて

후안나야미엔료난테

불안함·근심·조심스러움 따윈

 

Na na na na ナイ

Na na na na 나이

Na na na na 없어요

 

Rat-a-tat! Rat-a-tat!

もう呆れちゃうくらいのOn and on and on

모-아키레챠우쿠라이노On and on and on

질려버릴 정도로 On and on and on

 

Just can't get enough

まだまだJust getting' started

마다마다Just gettin' started

아직 Just gettin' started

 

Steppin' to the beat

Come on, hit me

Tat-tat-tat-la-la

Take me to the top

[Introduce Singer] 아시아의 별 보아

보아(BoA, 본명: 권보아(權寶雅), 1986년 11월 5일 ~ ) 1998년 SM 엔터테인먼트 오디션에 발탁, 오랜 연습 기간을 거친 뒤, 14살이던 2000년 8월 25일 한국 첫 정규 음반 ID Peace B를 발매하며 데뷔. 한국에서 성공적으로 데뷔한 이후 일본의 레이블사 AVEX와 계약을 체결하고 2001년 일본 데뷔 싱글 "ID; Peace B"를 발매하며 일본에 진출. 일본 첫 정규 음반 Listen to My Heart는 한국 가수로 처음으로 오리콘 앨범차트 1위에 오르며 100만 장의 판매량을 기록해 밀리언 인증을 받았다. 2004년 발매한 두 번째 일본 정규 음반 Valenti과 일본 베스트 음반 Best Of Soul이 100만 장을 넘겼다. 지금까지 여섯 장의 정규 음반을 연속으로 오리콘 위클리 앨범차트 1위에 올려놓아 여자 가수로는 코다 쿠미와 같은 기록이고, 하마사키 아유미에 이은 역대 2위의 기록이다. 세 장의 정규 음반을 100만 장 이상을 판매해 밀리언 셀러를 달성하였고, 일본에서 지금까지 1000만 장에 가까운 음반이 판매되었다. 2002년부터 2007년까지 6년 연속으로 《홍백가합전》에 출연했다. 보아의 경제적 가치는 2000억원이 넘고, 음반 외 활동까지 합치면 수천 억 원에 이른다고 추산되고 있다

▣ 보아 추가 설명 위키백과 =>http://ko.wikipedia.org/wiki/보아

▣ 보아 사이트 => http://boa.smtown.com/

▣ 보아 일본 사이트 => http://www.avexnet.or.jp/boa/index.html

▣ 보아 미국 사이트 => http://www.boaamerica.com/

▣ SM엔터테인먼트 => http://www.smtown.com/

▣ SM 공식 유튜브 => http://www.youtube.com/SMTOWN 

---

BoA (보아)

정보

보컬 | 대한민국 | 출생: 1986.11.05

장르

-

대표곡

천국과 지옥 사이 (Between Heaven And Hell)

소속

애니밴드, SM TOWN

---

  

노래가 마음에 드시면 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요.  ★ 글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.