음악/일본

長渕 剛 (ながぶち つよし) - とんぼ (잠자리)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 나가부찌 쯔요시 추천 노래 돈보

올드코난 2013. 8. 2. 23:07
반응형
올드코난 (Old Conan) 추천 * 일본 국민가수 나가부찌 쯔요시 20번째 싱글,1988 년 10 월 26 일 에 도시바 EMI 의 익스프레스 레이블에서 발매되었다. [제목] 長渕 剛 (ながぶち つよし) - とんぼ(잠자리) [가수] 長渕 剛 (ながぶち つよし, Tsuyoshi Nagabuchi, 나가부찌 쯔요시) [장르] JPop [제작] 작사/작곡 나가부찌 쯔요시 [앨범] [싱글] 「とんぼ」 (1988.10.26) [노래 소개글] 지방에서 도시 를 동경 해 상경 해 온 자들의 좌절과 고뇌를 담은 곡으로 이 곡에서 잠자리는 행복을 상징하고 그 잠자리가 손에 닿지 않는 다는 의미를 담았다. 1988년 5주 연속 오리콘 차트 1위를 했고 총 7주 1위를 했다. 그리고 배우이기도 한 나가부찌가 출연 한 드라마 " 잠자리 "(1988 년, TBS 계열 )의 주제가 로 사용되어 특히 큰 인기를 얻은 곡이다.

* 참고: とんぼ [ 蜻蛉 ] 뜻 ① 잠자리 ② 'とんぼがえり'의 준말 ③ 공중제비

[Music Video/Audio]  ☞ 출처/소유권 유튜브 *

주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요.

 

 

 

[Lyrics] 長渕 剛,(ながぶち つよし) とんぼ 노래가사

 

コツコツとアスファルトに刻む足音を

踏みしめるたびに

俺は俺で在り続けたい そう願った

裏腹な心たちが見えて やりきれない夜を数え

逃れられない闇の中で 今日も眠ったふりをする

死にたいくらいに憧れた 花の都"大東京"

薄っぺらのボストン・バッグ 北へ北へ向かった

ざらついたにがい砂を噛むと

ねじふせられた正直さが

今ごろになってやけに 骨身にしみる

ああ しあわせのとんぼよ どこへ

お前はどこへ飛んで行く

ああ しあわせのとんぼが ほら

舌を出して 笑ってらあ

 

明日からまた冬の風が 横っつらを吹き抜けて行く

それでもおめおめと生きぬく 俺を恥らう 

裸足のまんまじゃ寒くて 凍りつくような夜を数え

だけど俺はこの街を愛し そしてこの街を憎んだ

死にたいくらいに憧れた 東京のバカヤローが

知らん顔して黙ったまま 突っ立ってる

ケツの座りの悪い都会で 憤りの酒をたらせば

半端な俺の 骨身にしみる

ああ しあわせのとんぼよ どこへ

お前はどこへ飛んで行く

ああ しあわせのとんぼが ほら

舌を出して 笑ってらあ

 

ああ しあわせのとんぼよ どこへ

お前はどこへ飛んで行く

ああ しあわせのとんぼが ほら

舌を出して 笑ってらあ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

노래가 마음에 드시면 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요.  ★ 글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.
반응형