조수미 - 아! 그대였던가 Ah forse lui [MV,뮤비,뮤직비디오,노래 듣기] operastar 오페라스타 하이라이트 동영상 출처: tvNOperaStar2011

tvN operastar 오페라스타 하이라이트

[가수/소프라노 성악가 조수미]

아! 그대였던가 Ah forse lui

☞ 스페셜 무대 조수미 - 아! 그대였던가 / 베르디 오페라 'La Traviata'중

베르디 (Giuseppe. Verdi, 1813-1901)

 

1.[MV] 조수미 - 아! 그대였던가 Ah forse lui

오페라스타 중 유튜브 동영상

  

2. 조수미 아! 그대였던가 Ah forse lui 노래가사

 

Ah, fors'e' lui che l'anima
Solinga ne' tumulti,
Solinga ne' tumulti,
Godea sovente pingere
De' suoi colori occulti!
De' suoi colori occulti!
Lui che modesto e vigile
All'egre soglie ascese,
E nuova febbre accese,
Destandomi all'amor.

A quell'amor ch'e' palpito
Dell'universo intero,
Misterioso, altero,
Croce e delizia al cor,
Croce e delizia al cor.

아.....그이였던가

그대가 나의 진정한 사랑 이기에

수많은 소음 속에서도

언제나 생각하고 싶어요

난 그대 생각을 해요

겸손하고 자만하지 않아요

피곤한 몸을 일으키고

또 다른 아픔이 시작되도

사랑을 위해서 날 일으켜요

가슴속 깊은 곳에 있는 사랑의 기운을

온 세계에, 온 세계에 펼쳐요

신비로워요,.신비로워요

고통,.고통과 기쁨

고통과 기쁨 두가지를

기쁨이여!

 

3. 라 트라비아타 소개

[La Traviata] 베르디(1813~1901)의 3막 오페라.

뒤마의 소설 〈춘희 La Dame aux camélias〉를 소재로 F. M. 피아베(1810~76)가 대본을 썼으며 1853년 3월 6일 베네치아에서 초연되었다. 파리 사교계의 미모의 무희 비올레타와 프로방스 출신의 순정적인 청년 알프레도와의 비극적인 사랑을 그리고 있다. 한국에서는 1948년 1월 국제 오페라사에서 〈춘희〉라는 제목으로 초연되었다

 

블러거 늙은코난(Old Conan)을 찾아 주셔서 감사합니다.

즐겁게 감상하셨나요? 마음에 드는 음악은 음원 사이트에서 구매하세요. 무료 다운로드 요청을 하시는 분들이 가끔 있습니다. 노래를 만든 이들의 창작의 고통을 이해하기에 거절합니다.
그리고 앞으로도 더 다양하고 좋은 음악들을 올리겠습니다. 자주 찾아주세요.
★ 주) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.