올드코난 (Old Conan) 세상사는 이야기

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 서른 여덟번째 이야기 제38화 메르쿠리우스 신과 나무꾼 (Mercury and the Woodsman) or (The Honest Woodman, The Golden Axe) *한국의 금도끼 은도끼와 유사한 이야기이다 * mercury 미국/영국[mə́ːrkjuri] 뜻 1) 수은 2) 수성 3) 온도계 4) 머큐리 = [로마신화] 메르쿠리우스, 머큐리: 신들의 심부름꾼이며, 상..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 서른 일곱번째 이야기 제37화 늑대들와 양 (The Wolves and the Sheep) *혹은 교활한 늑대와 어리석은 양들 옛날옛날에 교활한 늑대들이 양들과 개들을 이간질 시키기 위해 꾀를 생각해 냈다. 늑대들은 양들과 늑대들 사이에 평화가 올 수 있다는 달콤한 희망의 메시지로 양들을 속이기로 한다. 그리하여 늑대들 중 가장 말주변이 좋은 한 늑대가 대변인 자격으로 양들을 찾아..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 서른 여섯번째 이야기 제36화 나그네와 여신 (The Traveler and Dame Fortune) * fortune 미국/영국[fɔ́ːrʧən] 뜻: 1) 재산 2) 행운 3) 운 4) 포춘 5) 부 *dame 미국/영국[deim] 뜻: 1) 귀부인 2) 신분이 있는 여성 3) 신분이 있는 여성의 존칭 * Dame Fortune: 운명의 여신. 오랜 여행으로 지칠데로 지친 나그..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 서른 다섯번째 이야기 제35화 암탉과 고양이 (The Hen and the Cat) * Perry 7. Cat as Physician and the Hen 어떤 암탉이 병에 걸려 꼼짝 못한다는 소문을 들은 고양이가 이 암탉을 병문안 한다는 이유로 둥지로 찾아갔다. 고양이는 암탉 근처까지 다가가 말했다. “나의 친구여, 지금 어떠세요! 내가 어떻게 도와 드릴까요. 당신을 위해 무엇..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 서른 네번째 이야기 제34화 비너스와 고양이 (Perry 50. The Weasel and Aphrodite) * The Cat and Venus * 혹은 미의 여신과 고양이 Venus [víːnəs] 1) 비너스 2) 금성 3) 로마 신화의 사랑과 미의 여신; 그리스 신화의 Aphrodite(아프로디테)에 해당함. 어떤 암고양이가 젊고 아름다운 청년에게 홀딱 반하고 사랑에 빠졌..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 서른 세번째 이야기 제33화 싸움닭과 자고새 (Perry 23. The Cocks and The Partridge) *혹은 수탉과 자고새 집 마당에서 두 마리의 싸움닭을 키우고 있는 농부가 있었다. 어느날 농부는 시장에서 우연히 길들인 후 팔면 좋은 가격을 받을 수 있는 자고새를 발견했다. 농부는 이 자고새를 구입하고 집으로 가져왔다. 농부는 닭들과 친하게 지낼 것으로 기대해 마..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 서른 두 번째 이야기 제32화 늑대와 양 (The Wolf and the Sheep) *혹은 다친 늑대와 어린양 사냥개에 물려 상처를 입은 늑대가 도망을 치고 있었다. 더 이상 움직일 수 없을만큼 늑대는 지쳐있었다. 거기에 배고픔에 허기까지진 늑대는 결국 주저 앉고 말았다. 마침 지나가던 어린 양 한 마리를 발견한 늑대가 양에게 부탁했다.“물 한모금만 가져다 주지 않겠니? 먹이는 ..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 서른 한 번째 이야기 제31화 여우와 까마귀 (Perry 124. The Fox and the Crow) 까마귀가 창밖에 있던 먹음직스런 치즈 한조각을 낚아채고 큰 나무 위로 올라가 자리를 잡아 앉았다. 까마귀는 자신의 해냈다는 뿌듯한 보람을 느꼈고 누군가 봐주기를 바라는 마음이 생겼다.이때 한 여우가 까마귀의 치즈를 뺏어낼 궁리를 하고 있었다.여우는 꾀가 떠올랐다. 그리고 접근할..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 서른 번째 이야기 제30화 여우와 황새 (The Fox and the Stork) = 여우와 두루미 (The Fox and the Crane)*여우와 두루미로 더 잘 알려진 우화 어느날 여우가 두루미를 저녁식사에 초대했다.근데, 여우는 납작한 접시에 스프와 음식을 담아 대접을 했는데, 긴 부리를 가진 두루미는 도저히 먹을 수가 없었다.하지만, 여우는 모르는 척 자신만 배불리 먹고..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다. 올드코난의 이솝우화 스물 아홉 번째 이야기 제29화 원숭이와 돌고래 (The Monkey and the Dolphin) 오랫동안 배를 타고 항해를 해야 하는 선원들이 무료함을 달래기 위해 원숭이를 배에 태우고 다녔다. 그리스를 향해 가던 어느날 심한 폭풍우를 만나 배가 난파되고 만다. 물에 빠진 선원과 원숭이는 저 멀리 보이는 해변가를 향해 헤엄을 치기 시작했다. 원숭이가 사람보다 먼저 앞으로 나아..