올드코난 (Old Conan) 추천 Crossover 테너/뮤지컬 배우 임태경
♪ 임태경 - L'hymne A L'amour (사랑의 찬가) ♬
[가수/테너] 임태경 / Im, Tae-Kyung [장르] 크로스 오버 [앨범] 미발매 [노래 설명] 발레뮤지컬 <에디트 피아프의 사랑의 찬가>(Ballet Musical L'Hymne à L'amour) OST/에디트 피아프는 미국에서 만난 권투선수 마셀 셀당(Marcel Cerdan)과 사랑에 빠지고 1948년 결혼을 하게 되는데 그 행복은 1년 밖에 되지 못했다. 이듬해 남편 Cerdan이 비행기 사고로 세상을 떠난 것. 에디트 피아프는 1950년 사랑했던 그에게 바치는 곡 바로 이 노래 '사랑의 찬가(L'Hymne A L'amour)'를 만들었다. 이 노래는 지금도 전세계에서 애창되고 있는 러브테마이고, 우리나라 교과서에도 실린 명곡이다.
[차례] 1. 뮤직비디오 2.노래가사 3.참고 4. 가수/앨범 소개
[Music Video/Audio]
☞ 아름다운 콘서트 출처/소유권 유튜브 MBCkpop 플러그인 *
주의) *음원, 뮤직비디오 저작권은 가수, 작곡가, 작사가 및 음반제작사, 유통사에게 있습니다. MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 뮤직비디오 동영상을 노래 소개 외의 용도로 사용 금지! 부탁) 노래가 마음에 드시면 본문 하단 추천을 클릭 하시거나 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북 등)으로 널리 널리 알려 주세요^^ 올드코난 (Old Conan)
[Lyrics] 임태경 L'hymne A L'amour (사랑의 찬가) 노래가사
Le ciel bleu sur nous peut s`effondrer
우리 위의 푸른 하늘이 무너져 내리고
Et la terre peut bien s`écrouler
땅이 꺼져버린다 해도
Peu m`importe si tu m`aimes
당신이 날 사랑하신다면 난 아무 상관 없어요
Je me fous du monde entier
난 이 모든 세상 아무 상관 안해요
Tant qu`l`amour inond`ra mes matins
사랑이 나의 모든 아침을 가득 메우고
Tant que mon corps frémira sous tes mains
당신의 두 손안의 떨리는 내 몸이 있는 한
Peu m`importe les problèmes
어떠한 문제도 난 상관 없어요
Mon amour puisque tu m`aimes
나의 사랑, 그대가 나를 사랑하기에
J`irais jusqu`au bout du monde
난 세상 끝까지라도 가겠어요
Je me ferais teindre en blonde
머리를 금발에 물들이겠어요
Si tu me le demandais
만일 그대가 원하신다면
J`irais décrocher la lune
나는 달이라도 따러 가겠어요
J`irais voler la fortune
큰 돈도 훔칠 수도 있죠
Si tu me le demandais
만일 그대가 요구하신다면
Je renierais ma patrie
난 내 조국도 버릴 수 있어요
Je renierais mes amis
나의 친구들도
Si tu me le demandais
만일 그대가 하라고 한다면
On peut bien rire de moi
사람들이 날 보고 웃겠지요
Je ferais n`importe quoi
그 무엇도 중요하지 않아요
Si tu me le demandais
만일 그대가 내게 원하신다면
Si un jour la vie t`arrache à moi
만일 어느 날, 삶이 내게서 당신을 떼어 놓는다면
Si tu meurs que tu sois loin de moi
그대가 죽어서 나에게서 멀어진다해도
Peu m`importe si tu m`aimes
나에게 조금도 중요하지 않아요 만일 그대가 나를 사랑하신다면
Car moi je mourrais aussi
나 또한 죽을 테니까
Nous aurons pour nous l`éternité
우리는 우리 둘을 위하여 영원을 가질 거예요
Dans le bleu de toute l`immensité
모든 광활하고 무한한 푸르름 속에서
Dans le ciel plus de problèmes
저 하늘엔 더 이상 문제도 없을거예요
Mon amour crois-tu qu`on s`aime
내 사랑, 우리가 서로 사랑한다고 믿으시지요
Dieu réunit ceux qui s`aiment.
신은 서로 사랑하는 이들을 다시 만나게 해주세요-
[Reference 참고] *
▣ 노래 더 듣기 Tag(태그) 클릭 è http://oldconan.tistory.com/tag/임태경
▣ 다른 가수를 쉽게 찾기 상단 주소창 http://oldconan.tistory.com/tag/가수이름" 입력
▣ 블로그 첫 화면 main page 이동 ☞ http://oldconan.tistory.com
주)스크랩 하는 분들은 링크를 삭제하지 마세요. 그리고 반드시 스크랩 글 상.하단에 반드시 출처 블로그 올드코난을 명시하시기를 바랍니다. 링크 삭제나 출처 삭제는 고의적인 무단 스크랩으로 제재를 받게 됩니다.
주) 올드코난은 대가를 바라고 음악을 홍보하지 않습니다.
[Introduce Singer] 프랑스 전설의 가수 Edith Piaf 에디트 피아프(프랑스어: Édith Piaf 본명: Edith Giovanna Gassion 1915년 12월 19일~1963년 10월 11일) 프랑스 국민가수. 제2차 세계대전 후 최고의 여성가수로 불리기도 한다. 본명은 에디트 조반나 가시옹이다, 예명 피아프는 참새라는 뜻이다. 15세 때부터 골목을 누비며 노래를 불러 생활, '자니즈'라는 카바레의 가수가 되었으나 살인 사건에 말려들어 실의의 나날을 보냈다. 이윽고 주위의 격려를 받아 재기, 〈나의 병정 아저씨〉 등을 불러 성공하였다. 1940년에 장 콕토의 희곡을 홀로 연기하였다. 직접 작사한 〈장밋빛 인생〉, 〈사랑의 찬가〉 등을 불러 히트시켰으며, 《파리의 기사(騎士)》(1951년, ACC), 《파담 파담》(1952년, ADF)으로 디스크 대상을 획득하였다. 이브 몽탕을 비롯하여 많은 남성가수를 사랑하는 등 그 연애경력도 화려했으나 1952년부터 4년 동안은 가수인 자크 피르스와 결혼, 1962년에는 테오 사라포와 재혼하였다. 그녀의 노래는 그녀의 비극적인 삶의 반영이었고, 그녀의 특기인 심금을 울리는 발라드는 애끓는 목소리로 가창되었다. 그녀가 남긴 주요곡으로는 "라비앙로즈"(1946) "Hymne à l'amour"(사랑의 찬가 1949) "Milord" (신사 1959),"Non, je ne regrette rien" (아니오 전혀 후회하지 않아요 1960)등이 있다. 그녀의 일대기를 영화화한 라 비앙 로즈(La Môme, 영어제목은 La Vie En Rose)가 2007년 6월에 개봉하였다. 그녀의 삶을 소재로 한 드라마도 여러 편 제작되었다 ▣ Edith Piaf 위키백과 참조 => http://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf ▣ Edith Piaf 추천글 => 다음 지식
[Introduce Singer] 테너/뮤지컬 배우 임태경
임태경(任兌卿, Im Tae-kyung, 1973년 ~) 크로스오버 테너, 가수, 뮤지컬 배우. KBS 불후의명곡2를 통해 대중들에게 그 이름을 활실히 알리고 있다. 현재 뮤지컬 배우로서 활발히 활동을 하고 있다.
서울 충암 초등학교
서울 예원 (중)학교 (전공:성악과)
Institute Le Rosey in Switzerland 스위스 로제 고등학교
미국 Worcester Polytechnic Institute(WPI) 대학 생산공학 전공 학사/석사 (부전공:성악)
Boston University 교수 겸 메트로폴리탄 오페라 출신인 테너 'Richard Casily' 사사
Boston University 음악 대학원 성악과 합격
Worcester Polytechnic Institute (WPI) 한국 학생회 회장
▣ 임태경 이력 위키백과 참조 => http://ko.wikipedia.org/wiki/임태경
▣ 임태경 팬카페 => http://cafe.daum.net/taekyungim
블로그 올드코난 (Old Conan)을 찾아 주셔서 감사합니다.
앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요.
*블로그 올드코난(Old Conan) 첫 화면 main page 이동 ☞ http://oldconan.tistory.com
★ 주) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. - 올드코난