음악/중국,동남아

Wanting Qu (曲婉婷) - 爱的海洋 (Love Ocean)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 취완팅 러브 오션 (사랑의 바다)

올드코난 2013. 10. 17. 11:23
반응형

추천 중국 여성 싱어송라이터 Wanting Qu우연히 듣게 되었는데 들을수록 빠져드는 매력적인 노래를 들려주는 취안팅은 올해 만 30세이지만 가수 경력으로는 아직 신인입니다. 하지만, 캐나다와 중국에서 인기가 갈수록 올라간다고 합니다. 이 곡 러브 오션은 2013년 9월에 발매가 되었고 한국은 아직 발매가 되지 않았습니다(그녀의 노래 모두 -.-)

[제목] Wanting Qu (曲婉婷) - 爱的海洋 (Love Ocean) [가수] Wanting Qu (曲婉婷 취완팅) [장르] Pop [제작] 작사/작곡 Wanting 曲婉婷 [앨범] 한국 미정

[Music Video/Audio]  

☞ 뮤직비디오 출처/소유권 유튜브 LNettwerkMusic  

주의)  MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 

 [Lyrics] Wanting Qu - Love Ocean)/ 曲婉婷 - 爱的海洋 노래가사

 

CHORUS:

身在他乡 志在远方

shēn zài tā xiāng zhì zài yuǎn fāng

I’m abroad, my dreams afar, 

你的爱让我坚强

nǐ de ài ràng wǒ jiān qiáng

your love makes me strong. 

歌声荡漾 你为我鼓掌

gē shēng dàng yàng nǐ wèi wǒ gǔ zhǎng

Ripples of singing, you give me applause, 

沉浸在爱的海洋

chén jìn zài ài de hǎi yáng

immersed in an ocean of love.

 

从 不敢想到 想去做到

cóng bù gǎn xiǎng dào xiǎng qù zuò dào

From “not daring to want it” to “wanting to do it” to

做到我想的

zuò dào wǒ xiǎng de

“achieving what I wanted”,

事实证明我并不像他们想象的那样脆弱

shì shí zhèng míng wǒ bìng bú xiàng tā men xiǎng xiàng de nà yàng cuì ruò

I proved that I’m not as weak as they imagined. 

我只是需要一盏灯

wǒ zhǐ shì xū yào yì zhǎn dēng

All I need is a lamp,

一架钢琴 一支麦克风

yí jià gāng qín yì zhī mài kè fēng

a piano, and a microphone.

 

CHORUS 반복

 

曾经想象过做一名医生救死扶伤

cēng jīng xiǎng xiàng guò zuò yì míng yī shēng jiù sǐ fú shàng

I once dreamed of being a doctor, to save the dying and heal the wounded. 

也曾想象过做律师 做记者

yě céng xiǎng xiàng guò zuò lǜ shī

I also once dreamed of being a lawyer, a journalist, 

做奥运冠军 但是都没有结果

zuò ào yùn guàn jūn dàn shì dōu méi yǒu jié guǒ

a Olympic champion, but none of them bore fruit, 

因为我最想要的是一盏灯

yīn wèi wǒ zuì xiǎng yào de shì yì zhǎn dēng

because what I want the most is a lamp, 

一架钢琴 一支麦克风

yí jià gāng qín yì zhī mài kè fēng

a piano, and a microphone.

 

CHORUS 반복

간주

CHORUS 2번 반복

 

沉浸在爱的海洋

chén jìn zài ài de hǎi yáng

Immersed in an ocean of love.

[Introduce Singer] 중국 출신 싱어송라이터 Wanting Qu

Wanting Qu 줄여서 Wanting이라고 부름 1983.10.10 중국 헤이룽장 성[黑龍江省] 성도인 하얼빈 출생. 16세에 캐나다 벤크버로 유학 이민. 2009년 중국인 최초로 캐나다 음반사 Nettwerk와 계약체결, 데뷔앨범 Everything In The World 발표. ▣ 상세 설명 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Wanting_Qu

 

노래가 마음에 드시면 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북)로 널리 널리 알려 주세요.  ★ 글의 오타, 하고픈 말, 그 외 동영상 등이 재생이 안되는 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다.

반응형