음악/중국,동남아

등려군 - 첨밀밀 (甛蜜蜜)[소개,MV,뮤비,노래 듣기,가사] 鄧麗君 Teresa Teng

올드코난 2012. 4. 4. 10:47
반응형

늙은코난 (Old Conan) 추천 아시아 중국/대만 가수 등려군

등려군 - 첨밀밀 (甛蜜蜜)

[가수] 등려군 / 덩리쥔, 鄧麗君, Teresa Teng [장르중국노래 [앨범] Back To Black Series - GREATEST HITS VOL.3 (2007.09.06 유니버셜) 영화 첨밀밀 OST

[차례] 1. 뮤직비디오 2. 노래가사 3. 참고 4. 가수 소개

[Music Video/Audio] 뮤직비디오

☞오디오 뮤비 제작및 출처 싸이월드 뮤직, 유튜브 CyworldBGM 플러그인

 

☞영화 버전 출처 유튜브 tdkwon 플러그인 *Thank you - Old Conan

 

주의) *음원, 뮤직비디오 저작권은 가수, 작곡가, 작사가 및 음반제작사, 유통사에게 있습니다. MP3 무료 다운로드 요청 거절, 음원 사이트에서 정상 구매하세요. 뮤직비디오 동영상을 노래 소개 외의 용도로 사용 금지! 부탁) 노래가 마음에 드시면 본문 하단 추천을 클릭 하시거나 SNS (요즘,트위터,미투데이, 페이스북 등)으로 널리 널리 알려 주세요^^ 늙은코난 (Old Conan)

 

[Lyrics] 등려군 첨밀밀 (甛蜜蜜)노래 가사

-가사 출처: 다음 뮤직 다음마스터작성

 

달콤해요. 당신의 미소는 얼마나 달콤한지

(甛蜜蜜爾笑得甛蜜蜜) 티엔미미 니샤오더 티엔미미

 

마치 봄바람에 피어난 한 송이 꽃 같아요. 봄바람에 피어난 꽃 말이예요.

(好像花兒開在春風裏 開在春風裏) 하오샹 화얼 카이짜이 춘펑리 카이짜이 춘펑리

 

어디선가 어디서인가 당신을 본 것 같아요.

(在那裏在那裏見過爾) 짜이나~리 짜이나~리 찌엔꿔니

 

당신의 미소는 이렇게 낯익은데

(爾的笑容這樣熟悉) 니디샤오롱 쮀양 쇼오시

 

도무지 생각나지 않아요

(我一時想不起) 워이싀 샹부치

 

아 꿈속이었어요

( 在夢裏) ~ 짜이몽리

 

꿈에서 당신을 보았어요

(夢裏夢裏見過爾) 몽리몽리 찌엔꿔니

 

달콤한 그 미소

(甛密笑得多甛密) 티엔미 샤오데 뚜오 티엔미

 

당신이군요. 당신이었어요

(是爾是爾)  쉬니 쉬니

 

꿈속에서 본 건 바로 당신이었어요

(夢見的就是爾) 멍찌엔더찌우 쉬니

 

어디선가, 어디선가 당신을 만났던 것 같아요

(在那裏在那裏見過爾) 짜이나리 짜이나리 치엔꿔니

 

당신의 미소는 이렇게 낯익은데

(爾的笑容這樣熟悉) 니디 샤오뤙 쮀양 쇼오시

 

도무지 생각나지 않아요

(我一時想不起) 워이쉬 샹부치

 

아 꿈속이었어요

( 在夢裏) ~ 짜이몽리

[Reference 참고] *

영화 첨밀밀

 


첨밀밀 (1997)

Comrades: Almost a Love Story 
9.3
감독
진가신
출연
여명, 장만옥, 증지위, 양공여, 크리스토퍼 도일
정보
로맨스/멜로 | 홍콩 | 111 분 | 1997-03-01

 

노래 더 듣기 Tag(태그) 또는 블러그 검색창 활용 è ex) 중국 노래,등려군 클릭

추천 Tag(태그) ‘한국인이 좋아하는 팝송또는 올드팝송을 클릭하세요.

블로그 첫 화면 main page 이동 http://oldconan.tistory.com

)스크랩 하는 분들은 링크를 삭제하지 마세요. 그리고 반드시 스크랩 글 상.하단에 반드시 출처 블로그 늙은코난을 명시하시기를 바랍니다. 링크 삭제나 출처 삭제는 고의적인 무단 스크랩으로 제재를 받게 됩니다.

) 늙은코난대가를 바라고 음악을 홍보하지 않습니다.

 

[Introduce Singer] 중국/대만 가수 등려군

 

덩리쥔(등려군, 중국어 정체: 鄧麗君, 간체: 邓丽君, 병음: Dèng Lìjūn, 1953 1 29 ~ 1995 5 8) 1970년대부터 1990년대까지 주로 중화권 및 일본을 중심으로 활약했으나, 대한민국에서는 영화 첨밀밀이 소개되기 전까지는 그다지 알려지지는 않았다. 중화민국, 홍콩, 일본, 중화인민공화국 까지 동아시아 대부분의 국가에서 절대적인 인기를 누렸으며 "아시아의 가희()"라 불렸다. 1974년 일본 신인가수상 외 다수

이하 자세한 설명 위키백과 참조

등려군 설명 한국 위키백과 => http://ko.wikipedia.org/wiki/덩리쥔

등려군 설명 영문 위키백과 => http://en.wikipedia.org/wiki/Teresa_Teng

등려군 설명 중국어 위키백과 =>鄧麗君 

블로그 늙은코난 (Old Conan) 찾아 주셔서 감사합니다.

즐겁게 감상하셨나요? 마음에 드는 음악은 음원 사이트에서 구매하세요. 무료 다운로드 요청을 하시는 분들이 가끔 있습니다. 노래를 만든 이들의 창작의 고통을 이해하기에 거절합니다. 그리고 블러그에 있는 다른 음악도 감상해 보세요. 앞으로도 다양하고 좋은 음악들을 소개해 드리겠습니다. 자주 찾아주세요.

*블로그 늙은코난 (Old Conan) 첫 화면 main page 이동 http://oldconan.tistory.com

) 글의 오타, 잘못된 점, 비판, 하고픈 말, 그리고 뮤직비디오 또는 동영상 등이 재생이 안되거나, 삭제 되는 등 문제가 발견 되면 본문 하단에 댓글로 남겨 주시면 감사하겠습니다. - 늙은코난

반응형

'음악 > 중국,동남아' 카테고리의 다른 글

Wanting Qu (曲婉婷) - Drenched [MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 취완팅/홍콩영화 Love in the Buff OST  (0) 2013.10.17
Wanting Qu (曲婉婷) - 爱的海洋 (Love Ocean)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 취완팅 러브 오션 (사랑의 바다)  (0) 2013.10.17
장국영 - 당년정 張國榮 - 當年情 [MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 영화 영웅본색 OST  (0) 2013.08.29
헨리 - Trap (Feat. 규현, 태민)(Chinese ver.)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 헨리 솔로곡 트랩 중국어 버전  (0) 2013.08.14
장국영 - 월량대표아적심 [유튜브 동영상,노래 듣기,가사] 張國榮 - 月亮代表我的心/Leslie Cheung - The Moon Represents My Heart  (0) 2013.07.08
이보나인 - Make You Dance (영어 버전)[MV,뮤직비디오,노래 듣기,가사] 태국 모노뮤직 (Mono Music)의 새로운 보이그룹 Evo Nine  (0) 2013.05.13
미쓰에이 지아,페이 - 월량대표아적심 [MV,뮤비,노래 듣기,가사]  (1) 2012.12.22
허관걸 외 - 滄海一聲笑 (창해일성소: 파도에 웃음을 싣다)[MV,뮤비,노래 듣기,가사] [MV,뮤비,노래 듣기,가사] 許冠杰, Samuel Hui-  (0) 2012.05.22
등려군 - 월량대표아적심 (月亮代表我的心 yue liang dai biao wo de xin)[소개,MV,뮤비,노래 듣기,가사]덩리쥔, 鄧麗君, Teresa Teng - The Moon Represents My Heart  (0) 2012.04.04
여명 - Try To Remember [자동재생 오디오,노래 듣기,가사]  (0) 2010.08.04