동요) 곰 세마리 [MV,뮤비,뮤직비디오,노래 듣기,가사, 유튜브 동영상]

[어린이 동요 모음] 곰 세마리

 

1. 곰 세마리 뮤비

출처 유튜브 l0g70

 

2. 곰 세마리 노래가사

 

곰 세 마리가 한 집에 있어.
아빠 곰 엄마 곰 애기 곰
아빠 곰은 뚱뚱해

엄마 곰은 날씬해

애기 곰은 너무 귀여워
으쓱 으쓱 잘 한다

 

 

[참고 영어 번역]

 

3 bears are in one house

papa bear, mama bear, and baby bear.

papa bear fat

mama bear is thin

baby bear is so very cute

"ussuk" "ussuk" he/she (baby) does well

 

Here "ussuk" sort of refers to the gesture of raising the shoulder as in dancing..