올드코난 (Old Conan) 세상사는 이야기

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 92화 여우에게 조상 자랑하는 원숭이 * 여우와 원숭이 (Perry 14. The Ape boasting to the Fox about his Ancestry; or The Fox and Monkey) 어느날 여우와 원숭이가 함께 여행길을 나섰다. 여행 도중에 어느 큰 묘지 앞을 지나가게 되었다. 잘난척하고 싶어진 원숭이가 여우에게 이렇게 말했다. “여기 있는 모든 것들이 바로..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.이솝우화 제 91화 어부와 피리 (Perry 11. The Fisherman Pipes to the Fish) 플롯(혹은 피리)를 잘 보는 어부가 있었다. 그 어부는 플롯과 그물을 들고 바닷가를 향했다. 어부는 자신의 플롯 연주에 매료된 물고기들이 춤을 추다 밑에 쳐둔 그물에 걸려들 때 물고기를 잡아챌 생각이었다.해변에 도착한 어부는 바위 위에서 플롯을 연주하기 시작했다. 근데, 한참동안 연주를 했지..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 90화 우물에 빠진 여우와 염소 (Perry 9. The Fox and the Goat in the Well) 어느 여름날 여우가 깊은 우물에 빠지고 말았다. 마침 염소가 근처를 지나가고 있었다. 여우는 염소를 향해 이렇게 말했다.“어이 염소야! 여기 들어와봐 물이 정말 시원해 같이 마시자.” 더위와 갈증에 목마르던 염소는 여우에 말에 속아 우물 속으로 들어갔다. 염소는 아무 ..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 89화 염소지기와 야생 염소 (Perry 6. The Goatherd and the Wild Goats) * Goatherd : ① 염소를 돌보는 사람 ② 염소지기 ③ 염소 치기 어느 추운 겨울날, 염소지기(혹은 목동)는 잠시 추위를 피해 자신의 염소 떼를 근처 동굴 안으로 몰고 들어 갔다. 근데 이미 동굴안에는 많은 야생 염소들이 먼저 들아와 쉬고 있었다. 염소지기는 야생 염..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 88화 매와 나이팅게일 (Perry 4. The Hawk and the Nightingale) 어느 화창한날 나이팅게일(밤울음새류)이 참나무 위에 노래를 부르고 있었다. 마침 배가 고픈 매가 나이팅게일을 발견했다. 매는 잽싸게 나이팅게일을 낚아 챘다. 목숨을 잃게 된 나이팅게일은 매에게 살려달라고 빌면서 이렇게 말했다. “나는 자그만해서 먹어 봐야 간에 기별도 안가요. 저 보다..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 87화 그림자에 현혹된 늑대 (The Wolf and the Lion) 늑대 한 마리가 산기슭 주변을 어슬렁거리며 돌아다니고 있었다. 그러다 해가 저물 무렵 늑대는 자신의 그림자가 커다랗게 보이자 감탄하며 이렇게 말했다. “내가 이렇게 컸던가! 이 정도 크기면 사자 따위는 두렵지 않아. 모든 동물들의 왕이 되어도 될 정도가 아닌가.” 늑대가 자기도취에 빠져있을 때, 사자가 나타..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 86화 늑대와 사자 (The Wolf and the Lion) 어느날 늑대가 양떼들 틈에서 어린양 한 마리를 낚아채고 입에 물고 집으로 돌아가고 있었다. 도중에 늑대는 사자와 마주쳤다. 사자는 늑대에게서 새끼양을 가로챘다. 늑대는 사자에게 강도같은 놈이라며 부끄러운 줄 알라고 소리쳤다. 그러자 사자는 늑대를 비웃으며 이렇게 말했다. “이 양은 양치기가 그냥 준 것인가!” 그놈이..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 85화 이기적인 어부 (Perry 13. The Fisherman) & (Perry 26. A Fisherman: Fishing in Troubled Waters) 한 어부가 물고기를 잡기 위해 강으로 갔다. 어부는 가져간 그물을 흐르는 강을 가로질러 설치를 하고, 긴 끈에 돌멩이를 묶어 강을 휘젓으면서 그물 쪽으로 물고기를 몰기 시작했다. 이로 인해 강물은 흙탕물이 되어갔다...

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 84화 시골 하녀와 우유 항아리 (The Country Maid and Her Milk Can) 시골 마을에 젊은 하녀가 있었다. 어느날 하녀가 우유가 든 항아리를 머리에 이고 길을 걷고 있었다. 그리고 하녀는 곧 공상에 빠졌다. “이 우유를 팔면 3백개 정도의 달걀을 살수 있어. 그리고 이중 몇 개는 부화가 안된다고 해도 2백50개 정도는 닭이 되겠지. 연말에 이 닭들을 시장..

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 83화 쥐와 황소 (The Mouse and the Bull) 조그만 쥐에 물린 황소는 상처에 아프기도 하고 화도 나서 쥐를 잡으려 쫓아 다녔다. 그런데 쥐는 쥐구멍으로 잽싸게 숨어 버렸다. 황소는 쥐구멍이 있는 벽을 뿔로 부수려했지만, 벽이 두껍고 단단해서 도저히 어쩔 수가 없었다. 황소는 지쳐서 그만 그 자리에서 잠이 들었다. 그러자 쥐가 구멍에서 나와 황소를 다시 한 번 ..