반응형

이솝우화 168

이솝우화 제 78화 토끼와 사냥개 (The Hare and the Hound)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 78화 토끼와 사냥개 (The Hare and the Hound) 사냥개가 수풀 속에 숨어있던 토끼를 사냥하기 시작한다. 하지만, 토끼는 생각보다 빨랐다. 결국 사냥개는 토끼를 놓치고 말았다. 개의 주인인 양치기가 이 광경을 보고 사냥개를 놀리기 시작했다. "고작 토끼도 못 잡니, 느림보야!“사냥개는 양치기의 말에 이렇게 대꾸했다.“당신의 저녁거리를 위해 사냥하는 것과 자신의 ..

배움/이솝우화 2015.08.03

이솝우화 제 77화 소년과 전갈 (The Boy and the Scorpion)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 77화 소년과 전갈 (The Boy and the Scorpion) 어느 시골의 한 소년이 메뚜기를 잡고 있었다. 어느덧 많은 수의 메뚜기를 잡던 소년에게 전갈이 나타났다. 하지만 소년은 전갈의 정체를 알아채지 못하고 메뚜기로 착각한다. 소년이 손을 내밀어 전갈을 잡으려 하자, 전갈은 꼬리의 독침을 들어 올리며 소년에게 이렇게 말했다.“어디 한 번 잡아봐. 그랬다가는 내 독침이..

배움/이솝우화 2015.08.03

이솝우화 제 76화 천문학자 (The Astronomer)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 76화 천문학자 (The Astronomer) 옛날에 어떤 천문학자가 있었다. 천문학자는 매일 밤 천문대에서 별을 관측하며 제자들에게 별자리에 대해 가르치고는 했다. 그날도 천문학자가 천문대를 향해 길을 걷고 있었다. 천문학자는 밤하늘에 뜬 별들을 보며 걷다가 길가에 있던 깊은 구덩이를 미처 보지 못하고 그만 빠지고 말았다. 마침 곁에 있던 제자들이 천문학자를 꺼내주었고, 한 ..

배움/이솝우화 2015.07.30

이솝우화 제 75화 달과 어머니 (The Moon and Her Mother)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 75화 달과 어머니 (The Moon and Her Mother) *변덕스런 달 아주 오랜 옛날 밤하늘을 비추는 별들을 낳아 준 어머니 별에게는 달이라고 하는 딸이 있었다. 아직 어린 달은 어머니 별에게 새 옷을 만들어 달라고 졸랐다. 그러자 어머니 별은 달에게 이렇게 말했다.“너는 어떨 때는 둥글고 크고 (보름달) 어떨 때는 너무 작아(초생달) 도저히 너에게 맞는 옷을 만들 ..

배움/이솝우화 2015.07.30

이솝우화 제 74화 노인과 죽음 (The Old Man and Death) *노인과 저승사자

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 74화 노인과 죽음 (Perry 60. The Old Man and Death) *노인과 저승사자 시골의 어느 가난한 노인이 지게에 땔감을 가득 싣고 집을 향해 걸어가고 있었다. 늘 사는게 힘이 들었던 불쌍한 노인은 그날따라 몸과 마음이 너무 힘이 들었다. 나무가 가득 실린 지게를 내려 놓고 길가에 앉아 쉬면서 노인은 한숨을 쉬면서 이렇게는 더 이상 살기 싫다는 생각을 하게 된..

배움/이솝우화 2015.07.30

이솝우화 제 73화 늑대와 말 (The Wolf and the Horse)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 73화 늑대와 말 (The Wolf and the Horse) 어떤 늑대가 산책 삼아 농장을 돌아 다니고 있었다. 그러다 귀리(oats, 곡식 종류)밭 근처를 지나치게 되었는데, 초식을 하지 않는 늑대에게 귀리는 아무것도 아니었다. 늑대는 귀리 밭을 그냥 지나치다 마침 근처를 지나가는 안면이 있던 말을 만난다. 늑대는 그 말에게 자신을 과시하고 싶어졌다. 늑대는 말에게 귀리밭 ..

배움/이솝우화 2015.07.29

올드코난의 이솝우화 제 72화 집개와 늑대 (The House Dog and the Wolf)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 72화 집개와 늑대 (The House Dog and the Wolf) 늘 허기가 져 비쩍 마른 늑대가 있었다. 배고픈 늑대는 늘 그렇듯 먹을 것을 찾아 다니고 있었다. 그러던 어느 보름달이 뜬 훤한 밤에 잘 먹어서 살이 통통하게 오른 개를 만나게 되었다. 살이 찐 개가 마냥 부러운 늑대가 물었다.“이보시오, 도대체 뭘 하시는 분이시길래 그리도 신수가 훤하시오? 나는 당장 굶어..

배움/이솝우화 2015.07.26

이솝우화 제 71화 사자와 쥐 (The Lion and the Mouse) * 사자와 은혜갚은 쥐

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 71화 사자와 쥐 (The Lion and the Mouse) * '사자와 은혜갚은 쥐'로 많이 알려졌다. 한적한 오후 숲속에서 사자 한 마리가 잠을 자고 있었다. 이때 쥐 한 마리가 사자를 알아 보지 못하고 그만 사자의 코를 밟고 지나가다가 사자를 깨우고 말았다. 사자는 눈을 뜨자마자 본능적으로 쥐를 사로 잡았다. 쥐는 부들부들 떨면서 살려달라고 빌었다. 사자는 불쌍하기도 하..

배움/이솝우화 2015.07.24

올드코난의 이솝우화 제 70화 황금알을 낳는 거위 (Perry 87. The Goose that laid the Golden Eggs)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 70화 황금알을 낳는 거위 (Perry 87. The Goose that laid the Golden Eggs) 어느 시골 농부에게 황금알을 낳는 거위 한 마리 있었다. 거의 매일 황금알을 낳아주는 거위 덕에 농부는 큰 돈을 벌 수 있었다. 그러다 욕심이 커진 농부는 하루에 한 개만 낳는 거위의 배를 가르면 더 큰 황금이 있을 것으로 생각하게 되었다. 그리고 거위를 잡아 배를 ..

배움/이솝우화 2015.07.23

이솝우화 제 69화 양치기와 바다 (The Shepherd and the Sea)

올드코난 (Old Conan)이 재해석하는 현대판 이솝우화 (Aesop's Fables, Aesopica) => 원 저작자: Aesop; 참고 번역본 저자: 조지 파일러 타운센드(George Fyler Townsend, 1814-1900) 외 / 현재 알려진 이솝우화들을 현대적으로 해석해 소개해 드리겠습니다.올드코난의 이솝우화 제 69화 양치기와 바다 (The Shepherd and the Sea) 어느날 양치기가 양을 이끌고 가다 해안가로 가게 되었다. 그곳에서 드 넓은 바다를 본 양치기는 가슴이 벅차오르는 것을 느꼈다. 양치기는 바다를 건너 무역을 해 보기로 결심했다. 결심이 서자 양치기는 자신의 모든 양들을 팔아 치우고 교역에 쓸 물건들을 구입했다. 그리고, 배에 싣고 항해를 시작했지만 얼마 안가 ..

배움/이솝우화 2015.07.22
반응형